If All the World Were Paper (From Little Miss Broadway)歌词由Shirley Temple演唱,出自专辑《Swing Me an Old Fashion Song》,下面是《If All the World Were Paper (From Little Miss Broadway)》完整版歌词!
If All the World Were Paper (From Little Miss Broadway)歌词完整版
If All the World Were Paper - Shirley Temple
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Harold Spina/Walter Bullock
I can't show how much I love you
我无法表达我有多爱你
In this little face I've got
在我这张小小的脸上
I don't know how much I love you
我不知道我有多爱你
But it's an enormous lot
但这是一个巨大的数字
If all the world were paper
如果全世界都是一张纸
And all the seas were ink
所有的大海都是墨水
I'd write a great big note to you
我会给你写一封大大的信
And tell you what I think
告诉你我的想法
I'd say I love you dearly
我会说我深爱着你
In letters three miles high
用三英里高的字母书写
And sign it Yours sincerely
签上你诚挚的名字
Cross my heart and hope to die
我对天发誓希望死去
If all the stars were diamonds
如果所有的星星都是钻石
In golden skies above
在金色的天空中
They wouldn't be worth that
他们根本就不值得
Without your love
没有你的爱
I'd like to write I love you
我想写下我爱你
So big that you would blink
大到你眨眼之间
If all the world were paper
如果全世界都是一张纸
Yes and all the seas were ink
所有的大海都是墨水