笨小笨Oh Molly Dear歌词由B.F. Shelton演唱，出自专辑《The Missing Country & Blues Album》，下面是《Oh Molly Dear》完整版歌词！
Oh Molly Dear歌词完整版
Oh Molly Dear - B.F. Shelton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh once I lived in old virginny
曾经我还活在童贞的世界里
To north carolina I did go
我去了北卡罗来纳州
There I saw a nice young lady
我看见一位年轻漂亮的女孩
Oh her name I did not know
我不知道她的名字
Her hair was black and her eyes was sparkling
她的头发是黑色的眼睛闪闪发光
On her cheeks were diamonds red
她脸颊上的钻石是红色的
And on her breast she wore a lily
她的胸前别着一朵百合
To mourn the tears that I have shed
哀悼我流下的眼泪
Oh when I'm asleep I dream about her
当我睡着时我会梦到她
When I'm awake I see no rest
当我清醒时我看不到休息
Every moment seems like an hour
每一刻都度日如年
Oh the pains that cross my breast
痛苦袭上心头
Oh molly dear go ask your mother
亲爱的去问问你的妈妈
If you my bride can ever be
如果你可以成为我的新娘
If she says no come back and tell me
如果她拒绝回来告诉我
And never more will I trouble thee
我再也不会打扰你
Last night as I laid on my pillow
昨晚当我躺在枕头上
Last night as I laid on my bed
昨晚当我躺在床上
Last night as I laid on my pillow
昨晚当我躺在枕头上
I dreamed that fair young lady was dead
我梦见漂亮的女孩死了
No I won't go ask my mother
我不会去问我妈妈
She's lying on her bed of rest
她躺在床上休息
And in one hand she holds a dagger
她一手拿着匕首
To kill the man that I love best
杀了我最爱的人
Now go and leave me if you want to
如果你想离开我现在就离开吧
Then from me you will be free
从我这里你会得到解脱
For in your heart you love another
因为在你心里你爱着别人
And in my grave I'd rather be
我宁愿躺进坟墓里
