笨小笨Where My Mouth Is歌词由Taking Back Sunday演唱，出自专辑《New Again (Deluxe)》，下面是《Where My Mouth Is》完整版歌词！
Where My Mouth Is歌词完整版
Where My Mouth Is - Taking Back Sunday
以下歌词翻译由微信翻译提供
See it's not like I didn't mean what I said
你瞧我说的话并非出于真心
When I said I'll put my money where my mouth is
当我说我会说到做到
And I put my money where my mouth was
我说到做到
Until I couldn't breathe through my nose
直到我无法呼吸
And now I'm staring at the floor
现在我凝视着地板
Where my second life just ended
我的第二人生就此结束
Where I lost not one but two friends
在那里我失去了不止一个而是两个朋友
Yeah I had it all
我拥有一切
Sittin' on top of the world
坐在世界之巅
But I threw it away
可我将它丢弃
Well just to prove that I could
只是为了证明我可以
I put my money where my mouth is
我说到做到
See I recall quite perfectly who I was
我记得很清楚我是谁
Both before and after the drugs
在服药前后
Both before and after the drugs
在服药前后
I put my money where my mouth is
我说到做到
I put my money where my mouth was
我说到做到
I got a strong will just weak hands
我意志坚定双手无力
And I don't know what to do with either one of them
我不知道该拿他们怎么办
Yeah I had it all
我拥有一切
Sittin' on top of the world
坐在世界之巅
But I threw it away
可我将它丢弃
Just to prove that I could
只想证明我可以
Just to prove that I could
只想证明我可以
I put my money where my mouth is
我说到做到
I put my money where my mouth is
我说到做到
I put my money where my mouth is
我说到做到
You're a knight in shining armor of a mother and a father
你是身披闪亮盔甲的骑士你是父母
You had everything everything you needed
你拥有你需要的一切
And it was made crystal clear that would not change
我说得很明白这一点不会改变
Yeah I had it all
我拥有一切
Sittin' on top of the world
坐在世界之巅
But I threw it away
可我将它丢弃
(Why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
Just to prove that I could
只想证明我可以
Yeah I had it all
我拥有一切
(why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
And I had it good so good
我过得很开心
But I threw it away
可我将它丢弃
(Why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
Just to prove that I could
只想证明我可以
I could
我可以
Just to prove that I could
只想证明我可以
(why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
I put my money where my mouth is
我说到做到
(why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
I put my money where my mouth is is
我说到做到
(why'd you do it Why why'd you do it )
你为什么要这样做你为什么这样做
I put my money where my mouth is
我说到做到
Yeah I had it all
我拥有一切
