笨小笨Go Our Way!歌词由虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会演唱，出自专辑《Feel Alive / Go Our Way!》，下面是《Go Our Way!》完整版歌词！
Go Our Way!歌词完整版
Go Our Way! - 虹咲学园学园偶像同好会 (虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
词：Sakiel Kiriya/Konnie Aoki
曲：Giga/TeddyLoid
编曲：Giga/TeddyLoid
煌めいてた世界に
置身于璀璨灿闪耀的世界
胸に仕舞った憧れ 抱いた願い
藏在心底的憧憬 满怀于心的心愿
キミの中 呼ぶ声
还有你心中传来的呼唤
誰も奪えはしないんだ
任何人都无法夺走
雲流れ 雨のち晴れ
流云散去 雨过天晴
隠れた太陽も顔を出すから
太阳重新露出脸庞
一起创造吧
夢の続きを
梦想的延续
Higher higher higher
これからまだ
从今往后还要继续
描き足りない 想いの数は
无数思绪 任何言语也不足以描绘
尽きることない 希望の灯りさ
那是永不熄灭的希望灯火
We got no limitations
境界線も突破して
突破界限吧
(So you've got to go your way)
一緒に行こうよ
一起出发吧
Go our way
全開 start it 輝いてる未来
马力全开 冲刺出发 奔向耀眼未来
限界ナシ 踏み出せば new world
永无极限 迈出脚步 前方就是崭新世界
ほらdo it (do it)
来吧 行动吧 (行动吧)
きっかけをtake it (take it)
抓住每个契机 (每个契机)
高鳴るね
多么激动人心
(So you've got to go your way)
満開 sparkling 信じてもう一回
耀眼繁星 璀璨盛放 再次选择相信
間違いナシ 響き渡る声で
一定没错 用响彻天际的声音
果てしない想い
传递永无穷尽的思绪
叫んじゃってよ ほら
来吧 放声呐喊吧
いま ココロの中 driving
即刻在心中自由驰骋
Oh oh oh oh
一緒に行こうよ go our way
一起出发吧 踏上我们的路
一緒に行こうよ go our way
一起出发吧 踏上我们的路
一緒に行こうよ go our way
一起出发吧 踏上我们的路
可能性は anytime 無限大だし
每时每刻都拥有无限可能
トキめいた出逢いが運命なんだし
怦然心动得邂逅就是命中注定
弾んでる衝動には
心底绽裂的冲动
Brakeなんてないね
早已势不可挡
踏み出そう big step
勇敢迈出这一大步
転んだって 跳ね返して
就算跌倒也要重新振作
We can try again (問題ない)
我们还能继续尝试(没问题)
奮い立って 飛び出して
抖擞精神 飞奔出发吧
収まらないから (もう一回)
已然蓄势待发(那就再来一次)
だって (だって)
因为 (因为)
Right there (だって)
就在眼前 (因为)
譲れないのこれだけは
唯有这点无法退让
行こう 始まりの合図
出发吧 发令枪响起
何回だって思い出すのは
一次又一次浮现的回忆
簡単になんて消えない
绝不会轻易消失不见
So dreaming up
手を取り (do it)
牵起手来 (行动吧)
涙を拭き (take it)
擦干眼泪 (把握吧)
走り出せ
冲刺出发
(So you've got to go your way)
葛藤の日々 抜け出し jumping up
摆脱内心纠结的日子 尽情跳跃
真っ向のspirit輝いたその目で
勇往直前的意志 炽烈闪耀的双眸
光る道を照らすんだよ ほら
将照亮前方的光明大道 来吧
今 抱きしめて running
现在就拥抱彼此 奋力奔跑
Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah
Yeah
もっと今日から ぐーっとrising
要从今天开始 更加一鼓作气
We've got to start it right now
繋いだshining 刻んでmoving
汇聚成束的闪光 铭刻于心的感动
騒ぎ出せ my heart
我的心 肆意躁动吧
