笨小笨Elliott Old Blue歌词由Ramblin’ Jack Elliott演唱，出自专辑《American Folksongs， Vol. 3》，下面是《Elliott Old Blue》完整版歌词！
Elliott Old Blue歌词完整版
Elliott Old Blue - Ramblin' Jack Elliott
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：trad.
I had a dog and his name was blue
我有一只狗他的名字叫Blue
I had a dog his name was blue
我有一只狗他的名字叫Blue
I had a dog and his name was blue
我有一只狗他的名字叫Blue
And Betcha five dollars he's a good one too
我赌五美元他也是个好男人
Cryin' here blue you good dog you
伤心落泪你是个好兄弟
Blue chased a possum in a hollowed log
Blue在一根挖空的圆木里追一只负鼠
Blue chased a possum in a hollowed log
Blue在一根挖空的圆木里追一只负鼠
Blue chased a possum in a hollowed log
Blue在一根挖空的圆木里追一只负鼠
And you can tell from that he was a good old dog
你可以从他身上看出他是只好狗
Cryin' here blue you can have some do
伤心落泪你可以尽情放纵
When old blue died he died so hard
Blue老人去世的时候他死得好痛苦
It shook the ground in my backyard
震撼了我后院的大地
So I dug his grave with a silver spade
于是我用银铲为他挖好坟墓
Lowered him down on a golden chain
给他戴上金链子
Every link I did call his name
每一个环节我都呼喊他的名字
I cried here blue you get down you
我伤心落泪你伤心欲绝
Well I'm gonna tell you just to let you know
我要告诉你只想让你知道
I'm gonna tell you to let you know
我会告诉你让你知道
I'm gonna tell you just to let you know
我会告诉你只想让你知道
That old blue's gone where to good dogs go
我的兄弟们该何去何从
Cryin' here blue I'm a-comin' too
伤心落泪我也要来找你
