The Other Me (其他)歌词由戒断反应(Jacky Danny)演唱,出自专辑《Jacky Danny Demos》,下面是《The Other Me (其他)》完整版歌词!
The Other Me (其他)歌词完整版
The Other Me - Jacky Danny
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jack Cheung/Bobby Li
We don't always play the role we meant to be
我们并不总是扮演我们注定要扮演的角色
We meant to be
我们注定要在一起
But there's always the other me
但总有另一个我
Which's deep inside my body
在我的身体深处
It's deep inside my body
已经深入我的身体
The other me
另一个我
You think I smoked since I was seven years old
你以为我七岁的时候就开始抽烟
You think I drink and drive and crash on the road
你以为我酒后驾车在路上横冲直撞
You think I've had sex with thousonds of girls
你以为我和成千上万的女孩做过爱
You think this's what there should be in the world of rock 'n' roll
你以为摇滚的世界就应该这样吗
It's hard to believe that before you can see
很难相信在你明白之前
I'm the kind of guy you could never imagine
我是你无法想象的那种人
You never know how crazy you could ever be
你永远不知道你可以变得多疯狂
What you gotta do now is lookin' at me
你现在要做的就是看着我
As you can see
正如你所见
This other me
这是另一个我
I'm on the stage
我在舞台上
This other me
这是另一个我
What you can hear
你听到了什么
This other me
这是另一个我
Where you can't believe
你无法相信
There's other me
还有另一个我
You think you're too gentle to be like a beast
你以为你太温柔了就像一头野兽
You think the you in the suite is what you gotta be
你以为在套房里的你就是你的归宿
You think the light tonight is not a cure for your disease
你以为今晚的光芒无法治愈你的疾病
Tell you somethin' another you is deep inside your body
跟你说点别的你已经深深地印在你的身体里
I am nobody in the city's daylight
我在这城市的光天化日之下不值一提
And the superman on every Saturday night
每个周六晚上都像超人一样
You're just a joker in daily life
你只是日常生活中的小丑
Do you have to be a coward on this crazy night
在这疯狂的夜晚你是否必须做个懦夫
As you can see
正如你所见
This other me
这是另一个我
I'm on the stage
我在舞台上
This other me
这是另一个我
What you can hear
你听到了什么
This other me
这是另一个我
Where you can't believe
你无法相信
There's other me
还有另一个我
You don't have to get tatoos all over your body
你不必全身都做纹身
You don't have to cut your clothes into pieces
你不必把你的衣服剪成碎片
You don't have to take drugs to feel the beats
你不需要靠药物来感受音乐的律动
Rock 'n' roll is more simple than you used to think
摇滚比你想象的更加简单
You can be a gear whose collar is white
你可以是一个齿轮谁的衣领是白色的
You also can be a father or a pretty housewife
你也可以成为一名父亲或是一名漂亮的家庭主妇
You can call yourself Jesus if you like
如果你愿意你可以称自己为耶稣
But the other you is rock 'n' roll fellow tonight
但另一个你今晚尽情摇摆
As you can see
正如你所见
This other me
这是另一个我
I'm on the stage
我在舞台上
This other me
这是另一个我
What you can hear
你听到了什么
This other me
这是另一个我
Where you can't believe
你无法相信
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我
As you can see
正如你所见
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我
There's other me
还有另一个我