シェーデッドクリーム歌词由キマグレン演唱,出自专辑《LOVE+LIFE+LOCAL》,下面是《シェーデッドクリーム》完整版歌词!
シェーデッドクリーム歌词完整版
シェーデッド・クリーム - キマグレン
詞∶KUREI
曲∶ISEKI
笑顔で扉に背を向けて
微笑着站在门后
今日もあなたは旅に出た
今天你也要继续上路
しばらく扉を見つめて
好久没有看着这扇门
今日も私は夢の中
今天我又一次在梦里
窓の外の青空も
看到了窗外的蓝天
風にのせて歌う鳥も
和风中飞舞的鸟儿
夕暮れからやがて夜に
黄昏很快就到了夜晚
流れる時を見つめるの
看着流逝的时光
一人はとても嫌いだから
很不喜欢自己一个人
時計の針が止まって見えるの
甚至都能看到时针停止不动
あなたの帰りを今日も待つの
又是等着你回家
あなたはいつもキマグレだから
你却总是变化无常
そんな私の心模様は
我那样的内心波动
クリームでもブラックでもない
没有奶油也没有黑咖啡
シェーデットクリーム
发硬的乳酪
AS I AWAKE FROM MY SLEEP I LOOK OUTSIDE
就像我从睡梦中醒来被关在门外
SUN HAS SET AND THE MOON IS IN THE SKY
太阳已经落山 月亮挂在天上
NO SOUND OF YOU COMING TONIGHT
今夜你的到来没有声音
SO I SLEEPTIGHT GOODNIGHT
所以我沉沉入眠 晚安
JUMP FROM MY BED AND眺めるDOOR
从我的床上跳起来望一眼门外
LISTEN TO THE SOUND OF YOUR足音
听着你脚步的声音
TICK TOCK TICK TICK TOCK
啪嗒啪嗒啪嗒
TICK TOCK TICK TICK TOCK
啪嗒啪嗒啪嗒
TALKIN TO MY FRIEND THE CLOCK
走进我朋友的钟表里面
TICK TOCK DON'T STOP
啪嗒 不要停
一人の時が長いほどに
一个人的时间如此漫长
会えた瞬間涙零れる
见面的一瞬间泪流满面
あなたの帰りをずっと待つの
一直在等着你回来
季節は変わり移りゆくけど
任季节流转
そんな私の心模様は
我那样的内心波动
クリームでもブラックでもない
没有奶油也没有黑咖啡
シェーデットクリーム
发硬的乳酪
愛しすぎて
太过爱你
Lovin' you lovin' you lovin' you
爱你爱你爱你
愛してるから
因为爱你
Missing you missing you missing you
想你想你想你
会いたくなる
想见到你
For you for you for you
为你为你为你
今日も私あなたを想う
今天我又在想你
あなたの帰りを今日も待つの
今天又是在等你回来
あなたはいつもキマグレだから
你却总是变化无常
そんな私の心模様は
我那样的内心波动
クリームでもブラックでもない
没有奶油也没有黑咖啡
シェーデットクリーム
发硬的乳酪