Marley Marl Scratch歌词-marley marl

Marley Marl Scratch歌词由marley marl演唱，出自专辑《Tuff City Salutes Hip Hop 50: The DJ’s》，下面是《Marley Marl Scratch》完整版歌词！

Marley Marl Scratch歌词完整版

Marley Marl Scratch - Marley Marl

All these beats and my rhymes attached

我的节奏和韵律连在一起

Form the new creation

这来自我的新创造

Called the Marley Scratch

叫作 Marley Scratch

We're always steered in a positive course

我们总是在积极向上

His beats my rhymes

他的节奏与我的旋律

Combined make force

联合在一起 这样很有力

I say it's like a force

我说 那很有力

Cos the force is strong

因为这种力量很强大

And if you think we're weak

如果你认为我们很脆弱

I'd say you're wrong

那么你大错特错了

All you other DJ's are a bunch of jerks

所有别的 DJ只是一帮混球

Marley give 'em an example

Marley 会给你们一个示范

How a DJ works

让你看看真正的 DJ 是什么样

Since you just heard how a DJ sound

既然你听见了真正的 DJ 的声音

The name Marley Marl

以Marley Marl的名义

I will break it down

我会细细道来

The M is for Master of Scratch

M 就是指主人的奋斗

And if the needle was to slip

如果遇到劲敌

It's the needle he'll catch

他会快速应对

The A is a letter that you set apart

A 是你分开的字母

I wouldn't call his beats music

我不会称他的节奏为音乐

I would call it Art

我会称之为艺术

The R just stands for the way he Rock

R代表着摇滚

Which is 24-oh-7 around the clock

那是昼夜不停的摇滚

The L is for Lyrics that I write

L表示着我写的歌词

When put to his music

当我为他的音乐填词

Sounds out of sight

那听起来如坠梦中

The E is for Every beat he make

E 代表他的每一个节奏

Which sucker DJ's persist to take

那是DJ持续发出的声音

Don't play with the Y

请不要猜测 Y

Cos it isn't a game

因为那不是个游戏

You ax

你很劲爆

"Why do you put the other DJ's to shame "

为何你给别的 DJ带来耻辱

After this there shouldn't be a story to tell

在这之后 不应有故事传颂

At the end of that is M-A-R-L

在最后 会有 MARL

This paragraph here has come to a end

这一段就要结束了

Marley can we hear

Marley 我们可以听见

Your funky fresh scratchin' again

你那时髦的鲜活音乐吗

I never got caught in the game of Tag

我从来没有玩标签游戏

My name is MC Shan no need to brag

我的名字是 MC Shan 不是我自夸

MC's brag about theirself

MC总是自我吹嘘

All through their rhyme

在你看见我押韵的歌词之后

You can see I got quality

你会看见我的水平

Won't waste my time

我不会浪费时间

If I did not mean it

如果我没有那个意思的话

I wouldn't have said it

我不会说

I'm gonna give the man

我不会给掌舵者

Behind the wheels some credit

些许信任

I'm not tryna say that he can't be beat

我不说 他不会打节拍

But Marley Marl can stand on his own

但是Marley Marl就可以独自完成

Two feet

他总是顶天立地

Since a DJ like him is so in demand

因为像他那样的 DJ 很受欢迎

Marley won't you get on

Marley 不会让你前进

And show 'em where you stand

不会让你表明你的立场

He can go on but I won't insist

他会继续 但是我不会坚持

How many fortunate

他真是幸运

MC's have a DJ like this

MC拥有这样的 DJ

Every time I grab the mic

每当我抓住麦克风

I always have a plan

我总是有自己的计划

He's DJ Marley Marl

他是DJ Marley Marl

And I am MC Shan

我是 MC Shan

Combined we're fresh

只有我们联合起来才是最棒的

This you must admit

你最好承认这一点

Don't ever wanna hear

我不想听你说

You say we ain't worth jack

我们是不值得的 jack

To be a DJ or an MC well

要么做一个 DJ 或者 MC

It isn't no thing

那不是小菜一碟

If you ever wanna learn

如果你曾经尝试去学习的话

Then just give us a ring

给我们打个电话吧

Like I just said it wasn't no thing

我像我之前说过的 那不是小菜一碟

You either have to be a ace a jack

你可以成为一流的国王

A queen or a king

也可以成为一流的王后

When you're one of these

当你成为其中之一

That means you're the best

意味着你就是最棒的

And the people of today

今天的人们

Won't settle for less

不会因为这点成就而满足

We can be a jack or king

我们可以是平民 也可以是国王

We can play the place

我们可以玩转这个地方

But we'd rather be a DJ and an MC ace

但是我们宁愿做 DJ 和一个一流的 MC

If you ever wanna battle

如果你曾经想要战斗

Be at your best

你最好尽你最大的努力

Because a man like Marley

因为一个像Marley一样的人

Just does not fess

不会坦白的

In that battle you must give your all

在你的战斗中 你最好竭尽全力

Or just be prepared to take your fall

否则你要承担你的失败

Cos a lotta DJ's already tried

因为很多的 DJ都已经尝试了

There ain't been one yet

没有任何人

That's qualified

有资格

To think you can beat him

认为你可以打败他

You must be nuts

你一定是在胡说八道

Just listen real close to his scratchin' cuts

请你听好他的诉说

The man Marley Marl

这个人就是 Marley Marl

Can bring you to tears

他会让你感动落泪

He's not a new jack

他不是个新手

He been down for years

他已经隐没了很多年

On the two turntables

他有两张唱片

I would say he's nice

我会说 他很棒

Every cut he makes is so precise

他的每个作品都让人惊叹

When I said precise inside my rhyme

当我说我的词简洁明了

To put it to you straight

我只是想要你看得明白一些

That means right on time

那意味着我会很准时

Every jam he throws he always rocked

他那美妙的摇滚乐总是信手拈来

Don't refer to him

拜托不要

As the neighbourhood jock

将他当作邻家的士兵

To all you DJ's who are always fessin'

对于所有的 DJ来说 他是很坦白的

From this man you can learn a lesson

你可以在这个人身上学到很多

You heard Dimples D

你可以知道酒窝就是 D

When she took her stand

当她坚持自己的立场

She said

她说

Gotta get it off my chest

请你离开我的心

To put my mind at ease

让我的大脑清静清静

Since when you heard a DJ

当你听到一个 DJ

Make cuts like these

可以这样杰出