笨小笨俺に出来ること歌词由内田雄馬演唱，出自专辑《デリシャスパーティプリキュア ボーカルベスト ～Delicious Ambitious!～》，下面是《俺に出来ること》完整版歌词！
俺に出来ること歌词完整版
俺に出来ること - 内田雄馬 (うちだ ゆうま)
TME享有本翻译作品的著作权
词：六ツ見純代
曲：森いづみ
编曲：森いづみ
らしくない困り顔
一脸困扰的样子可真不像你
そっちがそんなんじゃ
若总是一副愁眉苦脸的模样
調子がでないだろ
便无法保持绝佳状态吧
腹でも減ってんのか？
是不是肚子饿了呢？
笑い顔のボルテージ
让笑容的电压
いつもみたいに上げようぜ
如往常一样不断攀升吧
マジでなんだか ほっとけないな
不论如何都做不到坐视不管
あんまり無茶すんなよここからは
从今往后也不要太过勉强自己
おいしい笑顔 守りたいんだ
多想守护你那美好的笑容
俺に出来ることがあるなら
如果我可以为此做到些什么
想い重ねて 行くぜ
便让我与你心意相通 携手同行
真っ直ぐすぎる心
那颗率真无比的心
傷つけられたりは
终会搞得伤痕累累
納得出来ないんだ
这是我无法接受的
訳わかんないヤツらに
不会让那些莫名其妙的家伙
デカイ面はさせない
轻易得逞强出风头
力を合わせて越えるんだ
我们要齐心协力跨越困难
雲一つない空のような
如同万里无云的天空般
笑った顔を見せてくれよ
让我看到你灿烂的笑容吧
無邪気なままで勇気くれた
你始终那般无忧无虑 给予我勇气
あの日のように
一如往昔的模样
だからやっぱり ほっとけないな
所以我如何都做不到坐视不管
不安なんて俺が蹴散らせる
那些不安就由我来为你驱散
ありふれた日々その中にある
在这段平淡无奇的时光之中
唯一無二の季節の向こうへ
来吧 让我们一同迈向那
さぁ進もうぜ 共に
独一无二的季节吧
ガキの頃の思い出
若是孩提时代的回忆
ほんの一コマ映し出せば
会有一幕清晰地浮现在心头
1分1秒ブレない心情
定是那分秒不容动摇的心情
まぶしい微笑み 明日も輝いて
你灿烂的微笑让明天也熠熠生辉
夕日がこの街を染めてく
夕阳将这座城市染成深红色
何気ない時 繋がって
与不经意的时光产生关联
未来へと続いていく
就此延伸为我们的未来
世界を変えるなんて言わない
我不会大言不惭地说要改变世界
肩をならべ歩もう これからも
自此以后仍让我与你并肩而行吧
おいしい笑顔 守りたいんだ
多想守护你那美好的笑容
俺に出来ることがあるなら
如果我可以为此做到些什么
想い重ねて 行くぜ
便让我与你心意相通 携手同行
