Bonafide歌词由Elle King演唱,出自专辑《Come Get Your Wife》,下面是《Bonafide》完整版歌词!
Bonafide歌词完整版
Bonafide - Elle King
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Elle King/Bobby Hamrick/Ella Langley/Matt McKinney
Composed by:Elle King/Bobby Hamrick/Ella Langley/Matt McKinney
I was always gonna end up on the wrong side of the track
我总是会误入歧途
I'm a blonde hair nutcase freakshow certified d**n maniac
我是个金发疯子,被认证为狂人
The wheels upstairs a-turnin' but I swear that hamster died
楼上的轮子转个不停但我发誓仓鼠死了
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
Hell raisin' and high water my tires done gone flat
拼命挣钱我的轮胎瘪了
I'm the bottom of the barrel with a target on my back
我是个无名小卒随时都有危险
My mind goes to the gutter man to me that's aimin' high
我的思绪飘向贫民窟朋友对我来说目标很高
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
Bona fide on the Bible bona fide on arrival
《圣经》上的真诚
Them lights are on but baby they ain't bright
灯光亮着但是宝贝一点都不亮
They ain't bright
黯淡无光
So hit me where it hurts 'cause honey I've answered to worse
所以尽管伤害我吧因为亲爱的我遇到过更可怕的事
I was born a little wrong but that's alright
我生来就有点不对但没关系
That's alright
没关系
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
I'm salt poured in my coffee I'm sugar in the tank
我是咖啡里加点盐我是罐子里的糖
I'm down to my last dollar laughin' on down to the bank
我只剩最后一美元了笑着去银行
I stay off the wagon 'cause that horse is too d**n high
我戒了那种东西因为这玩意儿太嗨了
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
Bona fide on the Bible bona fide on arrival
《圣经》上的真诚
Them lights are on but baby they ain't bright
灯光亮着但是宝贝一点都不亮
They ain't bright
黯淡无光
So hit me where it hurts 'cause honey I've answered to worse
所以尽管伤害我吧因为亲爱的我遇到过更可怕的事
I was born a little wrong but that's alright
我生来就有点不对但没关系
That's alright
没关系
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
My left foot's on my right foot my right foot's in my mouth
我的左脚踩在我的右脚上我的嘴里含着右脚
Hell I'd be droppin' knowledge but I just can't spit it out
我会传授知识但我就是说不出来
I ain't ever lonely 'cause it's me myself and I
我从不孤单因为这就是我自己
You can bet your a*s we're crazy bona fide
你可以跟我打赌我们真的很疯狂
Bona fide on the Bible bona fide on arrival
《圣经》上的真诚
Them lights are on but baby they ain't bright
灯光亮着但是宝贝一点都不亮
They ain't bright
黯淡无光
So hit me where it hurts 'cause honey I've answered to worse
所以尽管伤害我吧因为亲爱的我遇到过更可怕的事
I was born a little wrong but that's alright
我生来就有点不对但没关系
That's alright
没关系
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的
You can bet your a*s I'm crazy bona fide
你可以确信我是个疯子真的