Countdown歌词由Girls2&APOKI演唱,出自专辑《Countdown》,下面是《Countdown》完整版歌词!
Countdown歌词完整版
Countdown - Girls² (ガールズガールズ)/APOKI
词:Mayu Wakisaka
曲:Charlotte Wilson/Devyn Rush/A-Dee/Co-Chlear
编曲:A-Dee/Co-Chlear
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
聞こえる?
听见了吗?
3 2 1
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
この countdown
我心中的倒计时
最近視線あっちゃうキミ
最近总会与你视线相撞
どんどん気になり出してきて
我渐渐在意起你的存在
(He's looking at me yeah yeah)
友達に聞いてみた
也试着问了朋友的意见
アリ?ナシ?どっちかな?
我和你之间到底有没有可能呢
"アリよりのなしかも?
"或许不可能的几率更大一点吧?
でも知らんけど" ぴえん
可是我也不知道为什么
ちょっとの可能性でも
哪怕只是微末的可能性
期待しちゃう
我也会不由得期待起来
"Alright girl that's the spirit"
言っちゃいたい
好想要说出来
Eyes never lie
Yeah it's a matter of time
ヒヨッてる? 迷ってる?
感到退缩了吗 感到迷茫了吗
Always on my mind
"オットカジ"
"如何是好"
(Oh no)
"Out of control"
(No no)
"ピョジョンコァ attitude
"我的表情 态度
タ トゥルキョッソ"
一定全部都已经败露"
Can't get over that boy
こんな想い はじめて oh yeah
初次经历的感情
溢れ出しそう
不断地泉涌于心
Tick tock tick tock
聞こえそう胸のアラーム
心里的闹钟 好像就要被你听到
もう止まんない
已经再也无法停止
Oh my ticking bomb
Heartbeat みんなに聞かれちゃう
心跳声 好像就要被大家听到
心の countdown
我心中的倒计时
"Alright いつもさりげなく話題
"总是状若无意地
彼のことに change
把话题转变到他身上
もう踏めない brake"
已经无法踩下刹车"
"内緒にしてね
"记得要保密哦
なんて言ったって"
即便我嘴上这么说"
"もうバレバレじゃん
"你的心意早就暴露了
応援するから"
我会为你应援的"
君の話するだけで I blush
只要聊到你的话题 我就会害羞脸红
"Alright girl that's the spirit"
推しじゃない
不是对憧憬的明星的那种喜欢
マジな恋にはまだ慣れない
这份真心的恋爱我还未能适应
装う cool
表面装作冷静的样子
本音は fool for you baby oh
其实我的心早就已经为你痴狂
"オットカレ"
"想怎么做"
(Don't know)
"チョム ムソムニ?"
"有一些害怕?"
(Oh yeah)
"ムゥオ タブン タ
"明明答案
チョンヘジョ イッスミョンソ"
早就已经确定"
"What you waiting for girl"
I'm scared of the hurt
でもドキドキ 響き出した
可是 扑通扑通的心跳声不断回响
Tick tock tick tock
聞こえそう胸のアラーム
心里的闹钟 好像就要被你听到
もう止まんない
已经再也无法停止
Oh my ticking bomb
Heartbeat みんなに聞かれちゃう
心跳声 好像就要被大家听到
心の countdown
我心中的倒计时
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
聞こえる
你听见了吗
3 2 1
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
この countdown
我心中的倒计时
Getting loud
Tick tock tick tock
きっと彼も感じてるのかも
或许他也已经感觉到了
心の countdown
我心中的倒计时
ねえ もしも私の勘違いだったなら
如果不过是我的误会该怎么办
でも絶対後悔したくはない
可是我绝对不想要让自己后悔
"You know that I got your back"
"Everything'll be alright"
Tick tock tick tock
聞こえそう胸のアラーム
心里的闹钟 好像就要被你听到
もう止まんない
已经再也无法停止
Oh my ticking bomb
Heartbeat みんなに聞かれちゃう
心跳声 好像就要被大家听到
心の countdown
我心中的倒计时
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
聞こえる
你听见了吗
3 2 1
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
Ticking bomb bomb
この countdown
我心中的倒计时
Getting loud
Tick tock tick tock
きっと彼も感じてるのかも
或许他也已经感觉到了
心の countdown
我心中的倒计时