Child of Snow歌词由per se演唱,出自专辑《character / character》,下面是《Child of Snow》完整版歌词!
Child of Snow歌词完整版
Child of Snow - per se
以下歌词翻译由微信翻译提供
Gone are the days when we were innocent and white
我们天真无邪的日子一去不复返
Picture of stars replaced by rows of city lights
漫天繁星被一排排城市灯火所取代
Now if you look beyond the window sill
现在如果你望向窗台之外
Deep within the pines
在松树林深处
Out in the cold I lie I lie
我躺在寒风中
Gone are the songs we sang of who we'd all become
我们唱过的那些关于我们变成了什么样的人的歌都消失了
Much like the lullabies we faded one by one
就像摇篮曲一样我们一首接一首地消失
Now if you look beneath the floor of ice
现在如果你看看冰层之下
Frozen overnight
冻结一夜
Hollow and still there lies our lives
我们的生活空虚寂寞
You were saying you were saying
你说你说
All of us are growing up
我们都在成长
I was waiting I was waiting
我一直在等待
Never got to see the morning sun
从未见到清晨的阳光
Ha
哈
Gone is the house where we made memories of snow
那座曾经让我们怀念雪的房子已经远去
Now all the kids are gone and trees have overgrown
如今孩子们都走了树木丛生
Under the shelter of an empty swing
在空荡荡的秋千庇护下
Sits a book of mine
放着一本书
Scribbles and sketches of our time
随意涂鸦勾勒出我们的时代
A fairy tale recounting life
讲述人生的童话
You were saying you were saying
你说你说
All of us are growing up
我们都在成长
I was waiting I was waiting
我一直在等待
Winter ended so abrupt
冬天戛然而止
Ha ha ha
Ha ha ha
What I would give for one more day ay ay
我愿付出一切只求多活一天
Here comes the sun spring has arrived
太阳升起春天已经到来
The ice starts to thaw no clouds in the sky
寒冰开始融化天空没有一丝云彩
But something feels odd
但感觉有点奇怪
Did someone near me escape my memory
是不是我身边的某个人从我的记忆里消失了
The children will sing a beautiful song
Of when they grow up and all move along
等他们长大了各自向前
The lyrics recall a scene from the story
歌词让人想起故事里的一个场景
That I have never seen
我从未见过
The flowers in bloom the birds have returned
鲜花盛放鸟儿归来
And in our old house the fire still burns
在我们的老房子里烈火依然熊熊燃烧
Where have I seen
我在哪里见过
This puddle before me through the ice
我面前的这一片泥潭透过冰
You were saying you were saying
你说你说
All the world is growing up
整个世界都在成长
I was waiting I was waiting
我一直在等待
Winter ended so abrupt
冬天戛然而止
Ha ha ha
Ha ha ha
What I would give for one more day ay ay
我愿付出一切只求多活一天
And I I I
我
Quickly before I melt away ay ay
在我融化之前赶紧离开