No More Rain歌词由Angie Stone演唱,出自专辑《Urban Chill》,下面是《No More Rain》完整版歌词!
No More Rain歌词完整版
No More Rain - Angie Stone
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Williams/B./Chambers/G./Weatherly/J./Stone/A.
Composed by:Stone/A./Williams/B./Weatherly/J./Chambers/G.
No more rain in this cloud
天空不再阴雨绵绵
No more rain in this cloud
天空不再阴雨绵绵
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
There's no more rain
不再下雨
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
No more rain in this cloud
天空不再阴雨绵绵
Let it go
放手吧
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
There's no hiding place
无处可藏
When someone has hurt you
当有人伤害了你
It's written on your face and it reads
就写在你的脸上
Broken spirit lost and confused
意志消沉迷失迷茫
Empty scared used and abused a fool
空虚恐惧被人利用被人虐待的傻瓜
Ain't it funny that the way you feel
你的感觉是不是很可笑
Shows on your face
展现在你的面前
It's written all over your face yeah
都写在你的脸上
And the smile you used to wear
你曾经的笑容
Seems a little bit out of place
似乎有点格格不入
Tracks of your tears
你的泪水留下痕迹
People hold on
人们坚持不懈
In time it gets a little better
总有一天会好转一点
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
My sunshine
我的阳光
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain
不再下雨
There's no more in this cloud
这片乌云已经消失殆尽
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
So you want to live and to you I shall give
所以你想活下去我会给你一切
All the space that you requested
给你想要的空间
Hope you don't live to regret it
希望你不要后悔
So you say you're in your prime
你说你意气风发
Baby don't waste your time
宝贝不要浪费你的时间
Remember my love it's only a thin line
请记住我的爱这只是一线之隔
It's never too late
为时不晚
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
My sunshine
我的阳光
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And I'm
我
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
No rain
不下雨
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
My sunshine
我的阳光
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
No more rain
不再下雨
Spring has come and winter's gone my love
春天来了冬天去了亲爱的
Winters gone
冬天已经过去
But don't look around for me child
但是不要到处找我孩子
I'll be gone I'll be gone gone gone gone
我会远走高飞
Gone gone gone gone
消失得无影无踪
Not afraid
不怕
Not afraid because the seasons have changed
不害怕因为四季变换
I'm gonna count my blessing then just follow the sun
我会心怀感激追随太阳
'Cause you see
因为你明白
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
Have all
拥有一切
And I'm all cried out
我伤心欲绝
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
No hide implan
毫不掩饰
And I'm all cried out
我伤心欲绝
When you heard it
当你听到
And there's no more rain in this cloud
这片云再也没有雨
Baby don't want teardrops
宝贝我不想流眼泪
Drying up on my pillow
蜷缩在我的枕头上
Only room for raindrops
只容得下雨滴
Don't belong on my smile
不属于我的笑容
Yeah yeah yeah
And there's no no rain
没有雨
Nothing I would not do
我什么都愿意做
Baby don't want teardrops
宝贝我不想流眼泪
Drying up on my pillow
蜷缩在我的枕头上
Only room for raindrops
只容得下雨滴
Don't belong on my smile
不属于我的笑容
You
你
And there's no more rain you in this cloud
再也不会下雨你沉浸在云端
Broke me down
让我崩溃
My sunshine has come
我的阳光已经洒下来
Comes around
来到我身边
What goes up and I'm must come down
什么东西起起落落我一定会平静下来
Things you do
你的所做所为
Theres no rain
没有雨
Come back to you
回到你身边
In this cloud
在这云端
Y'all believe I think
你们都相信我觉得
My sunshine goes around has come
我的阳光已经照耀
Comes around
来到我身边
What goes up must come down
起起落落
Think you do
以为你愿意