笨小笨The Water Is Wide歌词由藤田恵美演唱，出自专辑《洋甘菊之詩（Camomile Colors）》，下面是《The Water Is Wide》完整版歌词！
The Water Is Wide歌词完整版
The Water Is Wide - 藤田恵美 (ふじた えみ)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Traditional
Lyrics by：Traditional
Composed by：Traditional
Composed by：Traditional
The water is wide I can't 'cross o'er
水很宽我无法越过
And neither have
也没有
My wings to fly
我展翅翱翔
Give me a boat
给我一艘船
That can carry two
可以带两把枪
And both shall row
两个人都要划
My love and I
我的爱人和我
Oh love is gentle
爱是温柔的
And love is kind
爱是善良的
The sweetest flower
最甜蜜的花
When first it's new
当一切焕然一新
But love grows old
但爱会变老
And waxes cold
冰冷的蜡
And fades away
渐渐消失
Like the morning dew
There is a ship
有一艘船
And she sails the sea
她在大海上航行
She's loaded deep
她腰缠万贯
As deep can be
越深越好
But not as deep
但并不深
As the love I made
就像我付出的爱
I know not how
我不知道怎么做
I'll sink or swim
我会赴汤蹈火
The water is wide
水面宽广
I can't 'cross o'er
我再也无法跨越
And neither I
我也不会
Have wings to fly
拥有可以飞翔的翅膀
Give me a boat
给我一艘船
That can carry two
可以带两把枪
And both shall row
两个人都要划
My love and I
我的爱人和我
And both shall row
两个人都要划
My love and I
我的爱人和我
