Favorite What If歌词由Ashley Kutcher演唱,出自专辑《Favorite What If》,下面是《Favorite What If》完整版歌词!
Favorite What If歌词完整版
Favorite What If - Ashley Kutcher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Stephen Puth/Ashley Kutcher/Lauren Mandel
Composed by:Stephen Puth/Ashley Kutcher/Lauren Mandel
Standing knee deep in the water
站在及膝深的水中
Feel the waves roll off my skin
感受海浪拍打着我的肌肤
Doesn't feel like the same ocean
感觉不像是同一片大海
That we once were swimming in
我们曾经徜徉其中
Drunk nights and play fights
深夜买醉争吵不休
That you'd always let me win
你总是让我获胜
Now you're gone and I've been losing it
如今你离我而去我失去了一切
Wouldn't call it love
我不会称之为爱
But the way you looked at me was
但你看我的眼神
Like you never danced in summer rain
就好像你从未在夏雨中起舞
We'd talk through the
我们畅所欲言
Late hours and search for a way out
深夜时分寻找一条出路
I'm here but I guess you found a way
我就在这里但我想你找到了方向
When you packed your bags in August
八月你收拾行李的时候
Didn't know it'd be for good
没想到这会是一辈子的事
And I wish I told you everything
我希望我把一切都告诉你
I told myself I would
我告诉自己我会的
You left a mark on my heart but never on my lips
你在我心里留下了印记可我从未吐露心声
And now you're just my favorite what if
现在你是我的最爱万一
And now you're just my favorite what if
现在你是我的最爱万一
Hid the cigarettes under the sand to hide the evidence
把香烟藏在沙子下面以掩盖证据
When your mom found us a few beers in
你妈妈给我们倒了几杯啤酒
We laughed but she was pissed
我们哈哈大笑可她怒火中烧
Coffee shops and late night stops and I miss every bit
咖啡店深夜驻足我怀念过去的一切
Now you're gone and I've been losing it
如今你离我而去我失去了一切
Wouldn't call it love but the way you looked at me was
我不会称之为爱但你看我的眼神
Like you never danced in summer rain
就好像你从未在夏雨中起舞
We'd talk through the late hours and search for a way out
我们聊到深夜寻找出路
I'm here but I guess you found a way
我就在这里但我想你找到了方向
When you packed your bags in August
八月你收拾行李的时候
Didn't know it'd be for good
没想到这会是一辈子的事
And I wish I told you everything I told myself I would
我希望我对自己说的话都告诉了你
You left a mark on my heart but never on my lips
你在我心里留下了印记可我从未吐露心声
And now you're just my favorite what if
现在你是我的最爱万一
And now you're just my favorite what if
现在你是我的最爱万一
Now you're my favorite what if
现在你是我的最爱万一
Now you're my favorite what if
现在你是我的最爱万一
You left a mark on my heart but never on my lips
你在我心里留下了印记可我从未吐露心声
And now you're just my favorite what if
现在你是我的最爱万一