Come Back to Me歌词由Dusty Springfield演唱,出自专辑《If You Go Away》,下面是《Come Back to Me》完整版歌词!
Come Back to Me歌词完整版
Come Back To Me - Dusty Springfield
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hear my voice
听听我的声音
Where you are
你在哪里
Take a train
坐火车
Steal a car
偷车
Hop a freight
坐上货车
Grab a star
摘下一颗星星
Come back to me
回到我身边
Catch a plane
赶飞机
Catch a breeze
抓住微风
On your hands
用你的双手
On your knees
双膝跪地
Swim or fly
自由翱翔还是翱翔
Darling please
亲爱的拜托了
Come back to me
回到我身边
On your mark
听你的
Now get set
现在准备好
Hop a mule
骑骡子
Hop a jet
坐上喷气式飞机
In a towel wringing wet
I dont care
我不在乎
This is where you should be
这就是你该待的地方
From the hills to the shore
从山上到海边
Ride the wind to my door
御风而行来到我家门前
Turn the highways to dust
让公路变成尘土
Break the law if you must
如果你非做不可那就违反法律
Move the world
感动世界
Only just come back to me
回到我身边
Must I yell til Im blue
我必须大声吼叫直到我郁郁寡欢
Where are you and will you
你在哪里你是否愿意
Come back to me
回到我身边
Have you gone to the moon
你去月球了吗
Or the corner saloon
亦或是街角酒吧
In rome or rangoon
在罗马或者仰光
Im a wreck
我身心俱疲
Where in heck can you be
你到底在哪里
In a crate
装在箱子里
In a trunk
在后备箱里
Half asleep
半梦半醒
Roaring drunk
酩酊大醉
In a rolls or a van
开着劳斯莱斯或者面包车
Anyway that you can
无论如何你可以
Id be so nice to come home to
能回家我会很高兴
Lover come back
爱人回来吧
Come back to me
回到我身边