Aline歌词由Jarvis Cocker演唱,出自专辑《Old Money (Explicit)》,下面是《Aline》完整版歌词!
Aline歌词完整版
Aline - Jarvis Cocker
Lyrics by:Daniel Bevilacqua
Composed by:Daniel Bevilacqua
J'avais dessiné
我在沙滩上
Sur le sable
画下
Son doux visage
她甜美的脸
Qui me souriait
对我展露笑颜
Puis il a plu
然后沙滩上
Sur cette plage
下起了大雨
Dans cet orage
在这场暴雨中
Elle a disparu
她消失不见
Et j'ai crié crié
我大喊着 大喊着
Aline
艾琳
Pour qu'elle revienne
想让她回到我的身边
Et j'ai pleuré pleuré
我哭喊着 哭喊着
Oh J'avais trop de peine
我的内心痛苦不堪
Je me suis assis
我坐下来
Auprès de son ame
紧靠着她残留的气息
Mais la belle dame
但那位美丽小姐
S'était enfuie
不会允许
Et je l'ai cherchée
我继续找寻
Sans plus y croire
内心充满怀疑
Et sans un espoir
没有一丝希望
Pour me guider
给我指引
Et j'ai crié crié
我大喊着 大喊着
Aline
艾琳
Pour qu'elle revienne
想让她回到我的身边
Et j'ai pleuré pleuré
我哭喊着 哭喊着
Oh J'avais trop de peine
我的内心痛苦不堪
Je n'ai gardé
我什么也没有留住
Que ce doux visage
除了那张甜美的脸
Comme une épave
残留在
Sur le sable mouillé
湿掉的沙上
Et j'ai crié crié
我大喊着 大喊着
Aline
艾琳
Pour qu'elle revienne
想让她回到我的身边
Et j'ai pleuré oh pleuré
我哭喊着 哭喊着
Oh J'avais trop de peine
我的内心痛苦不堪
Et j'ai crié crié
我大喊着 大喊着
Aline
艾琳
Pour qu'elle revienne
想让她回到我的身边
Et j'ai pleuré pleuré
我哭喊着 哭喊着
Oh J'avais trop de peine
我的内心痛苦不堪
Et j'ai crié
我大喊着
Aline
艾琳
Aline
艾琳
Et j'ai crié
我大喊着
Aline
艾琳
Aline
艾琳
Aline
艾琳
Aline
艾琳
Aline
艾琳