Teardrops on the Rocks歌词由Jim Reeves演唱,出自专辑《Teardrops on the Rocks》,下面是《Teardrops on the Rocks》完整版歌词!
Teardrops on the Rocks歌词完整版
Teardrops on the Rocks - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well hello Sam now how you been
你好山姆你最近怎么样
Guess it's a while since I've been in
我想我已经有一段时间
Before she left you know
在她离开之前你知道
We came here a lot
我们经常来这里
Oh but without her here it's not the same
但是没有她一切都不一样了
Pour just one and keep the change
倒一杯不用找了
Tonight I'm having teardrops on the rocks
今晚我的眼泪落在石头上
Well I remember
我记得
When she sat right there
当她坐在那里
I can close my eyes and see
我可以闭上眼睛
Those soft lights shining in her hair
温柔的光芒照耀着她的秀发
And she's saying she loves me
她说她爱我
Although I know it's just pretend and
虽然我知道一切都是伪装
I can't turn back the clock
我无法让时光倒流
I'm keeping memories alive
我让回忆历历在目
With teardrops on the rocks
泪落在岩石上
Teardrops on the rocks
泪水滴落在岩石上
I had to come back just once again
我必须再回来一次
'Cause Sam
因为山姆
You used to be our friend
你曾是我们的朋友
Now let me talk of things that used to be
现在让我谈谈过去的事情
Say here's a dime go play our song
说这是一分钱快来播放我们的歌吧
Just one more time and I'll be gone
再等一次我就走了
Tonight it's teardrops on the rocks for me
今晚我的眼泪落在石头上
Yes I remember
我记得
When she sat right there
当她坐在那里
I can close my eyes and see
我可以闭上眼睛
Those soft lights shining in her hair
温柔的光芒照耀着她的秀发
And she's saying she loves me
她说她爱我
Although I know
虽然我知道
It's just pretend and
一切都是伪装
I can't turn back the clock
我无法让时光倒流
I'm keeping memories alive
我让回忆历历在目
With teardrops on the rocks
泪落在岩石上
Teardrops on the rocks
泪水滴落在岩石上