笨小笨シフトと時給と、ついでに愛をとりもどせ！！歌词由吉木りさ&前山田健一演唱，出自专辑《シフトと時給と、ついでに愛をとりもどせ！！》，下面是《シフトと時給と、ついでに愛をとりもどせ！！》完整版歌词！
シフトと時給と、ついでに愛をとりもどせ！！歌词完整版
シフトと時給と、ついでに愛をとりもどせ!! (轮班和时薪，顺便夺回爱!!) (《DD北斗神拳》TV动画片头曲) - 吉木りさ/前山田健一 (Hyadain)
词：中村公晴/前山田健一
曲：山下三智夫
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
ギャグに挑戦 北斗の拳
向笑谈发出挑战 北斗神拳
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
基本 みんな 二頭身
大家基本都是二头身
世紀末に 何も起きなかった
世纪之末 什么也未发生
平和な日本
和平的日本
コブシだけじゃ 生きてはいけない
只有拳头 无法生存下去
ダウンさ
心情低落
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
今日も コンビニ アルバイト
今天也要去便利店兼职
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
食べる ために アルバイト
为了填饱肚子去兼职
北斗神拳 役には立たない
北斗神拳派不上用场的
現代社会
现代社会
三兄弟 すみかは
三兄弟居住在
おんぼろ アパート
破旧的公寓楼里
つり銭ミスはお手の物
特别擅长找错钱
備品も損壊
还会损坏部件
シフトを 見失った
弄丢了轮班表
アタタタタタタタ アタタタ
あたためますか?
要帮您加热吗?
愛を とりもどせ!!
把爱夺回来吧!!
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
神作品の 替え歌を
神作品的换词歌
WE は SHOCK!
我们会带来震撼!
恐れ多くも 歌います
将由我们来演唱 不胜惶恐
ケンシロウ 役立たず
健次郎 完全没用
ラオウは やけに偉そう
拉奥 十分倨傲
トキもいろいろ 頑張ってみるけど
虽然托奇也做出了各种努力
吐血
然而依旧吐血
不景気続きの現代
经济持续不景气的现代
物価も上昇
物价飞升
貯金を 見失った
失去了储蓄的金钱
ユリア ジャギ バット リン レイ
尤利娅 甲基 巴托 琳儿 雷伊
サウザー アミバ
沙奥萨 阿米巴
愛を とりもどせ!!
把爱夺回来吧!!
つり銭ミスはお手の物
特别擅长找错钱
備品も損壊
还会损坏部件
シフトを 見失った
弄丢了轮班表
アタタタタタタタ アタタタ
あたためますか?
要帮您加热吗?
愛を とりもどせ!!
把爱夺回来吧!!
