The Purple People Eater歌词由Barry Cryer演唱,出自专辑《Songs on 45, Vol. 3》,下面是《The Purple People Eater》完整版歌词!
The Purple People Eater歌词完整版
The Purple People Eater - Barry Cryer
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I saw the thing it's coming out of the sky
我看见了从天而降的东西
It had the one long horn one big eye
它有一只长长的犄角一只大大的眼睛
I commenced to shaking and I said ooh-eee
我开始颤抖我说
It looks like a Purple people eater to me
看起来就像是吃人的紫色
It was a one-eyed one-horned flying Purple people eater
这是一只独眼单角飞行的紫色食人花
One-eyed one-horned flying Purple people eater
独眼单角飞翔的紫色捕食者
One-eyed one-horned flying Purple people eater
独眼单角飞翔的紫色捕食者
Sure looks strange to me one eye
在我看来确实很奇怪
Well he came down to earth and he lit in a tree
他降临人间他在树上尽情放纵
I said Mr Purple people eater don't eat me
我说紫色先生吃人不吃我
I heard him say in a voice so gruff
我听到他用一种粗哑的声音说
I wouldn't eat you cause you're too tough
我不会吃掉你因为你太强悍了
It was a one-eyed one-horned flying Purple people eater
这是一只独眼单角飞行的紫色食人花
One-eyed one-horned flying Purple people eater
独眼单角飞翔的紫色捕食者
One-eyed one-horned flying Purple people eater
独眼单角飞翔的紫色捕食者
What is that I to see
我渴望看见的是什么
Oh I'm hurry
我迫不及待
I said Mr Purple people eater what's your line
我说紫色先生吃人的家伙你在说什么
He said it's eating Purple people and it sure is fine
他说它吞噬着紫色的人一切安好
But that's not the reason that I came to land
但那不是我降落的原因
I wanna get a job in a rock and roll band
我想在摇滚乐队里找个工作
Well bless my soul rock and roll flying Purple people eater
保佑我的灵魂摇滚飞扬吃人的紫色
Pigeon-toed undergrowed flying Purple people eater
趾高气昂所向披靡无人可敌
We wear short short flying little people eater
我们穿着短袖飞行员小个子吃货
What is that I to see
我渴望看见的是什么
And then he swung from the tree and he lit on the ground
然后他从树上荡下来落在地上
And he started to rock really rocking around
他开始尽情摇摆
It was a crazy ditty with a swinging tune
这是一首疯狂的小曲曲调摇摆不定
Sing a boop boop aboopa lopa lum bam boom
大声歌唱
Well bless my soul rock and roll flying Purple people eater
保佑我的灵魂摇滚飞扬吃人的紫色
Pigeon-toed undergrowed flying Purple people eater
趾高气昂所向披靡无人可敌
He wear short short flying little people eater
他穿着短袖飞行员小个子吃货
What is that I to see Purple people
那是什么我想见紫色的人
Oh he went on his way and then what do you know
他踏上旅途你知道什么
I saw him last night on a TV show
我昨晚在一个电视节目里见过他
I blowing it out a really knocking them dead
我让他们大吃一惊
Playing rock and roll music through the horn in his head
在他脑海里播放摇滚乐