笨小笨Plow Under歌词由Pete Seeger演唱，出自专辑《Home On The Range: Pete Seeger》，下面是《Plow Under》完整版歌词！
Plow Under歌词完整版
Plow Under - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供
Remember when the AAA
还记得美国汽车协会
Killed a million hogs a day
一天杀一百万头猪
Instead of hogs it's men today
今天不是猪而是男人
Plow the fourth one under
挖下第四个
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
They said our agricultural
他们说我们的农业
System was about to fall
体制即将崩溃
So from Washington they sent a call
他们从华盛顿打来电话
Plow the fourth one under
挖下第四个
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
The price of cotton wouldn't rise
棉花的价格不会上涨
They said "We've got to fertilize "
他们说我们必须施肥
So now on us they turn their eyes
现在他们把目光投向我们
Plow the fourth one under
挖下第四个
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
They said our system wouldn't work
他们说我们的体制行不通
Until we killed the surplus off
直到我们解决掉多余的钱
So now they look at us and say
现在他们看着我们说
Plow the fourth one under
挖下第四个
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
Any ignorant mule does know
无知的骡子都知道
Better than to step on a cotton row
总好过踩在一排排棉花上
But there ain't no mules in Congress
但国会里没有骡子
So plow the fourth one under
所以把第四颗埋在土里
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
Now the politicians rant
如今政客咆哮
A boy's no better than a cotton plant
一个男孩不过是一株棉花
But we are here to say you can't
但我们要说的是你做不到
Plow the fourth one under
挖下第四个
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Plow under
埋头苦干
Ev'ry fourth American boy
每一个美国男孩
Don't you plow under
你不愿埋头苦干
Don't you plow under
你不愿埋头苦干
Don't you plow under
你不愿埋头苦干
Every fourth American boy
每四个美国男孩
