笨小笨勝手にひとりでドキドキすんなよ歌词由藤川千愛演唱，出自专辑《ライカ (Special Edition)》，下面是《勝手にひとりでドキドキすんなよ》完整版歌词！
勝手にひとりでドキドキすんなよ歌词完整版
藤川千愛 - 勝手にひとりでドキドキすんなよ
作词：古谷完
作曲：藤永龍太郎
勝手にひとりで
不要再这样
ドキドキすんなよ
不由自主心动了
私のこともちゃんと
你已经足够
ドキドキさせてよ
让我感到心动
男と女の間には
你脱口而出
友情なんて存在しないと
男女之间其实
キミが急に言い出して
不存在友情
ソワソワするから
因为内心雀跃
きみと私の関係
你与我的关系
かれこれずっとただの友達
大概永远只能是朋友
だったのにひょっとして
明明如此却期待渺小的可能性
遠まわしに告白してますか
要绕个远路对你告白吗
そんなつもりじゃないのに
明明就没有那样的打算
あたしどうすれば良いの
我到底该如何是好呢
そんなつもりだったのかな
或许是有那样的打算吧
思い返せば 嗚呼
若是重新考虑 啊啊
そんなつもりに本当は
其实是打算那么做的
あたし気付いていたんだよ
我一直都有所察觉哦
あたし自分を誤魔化して
是我在自欺欺人罢了
いつも笑ってたんだ
总是那样微笑着
でもね 勝手にひとりで
但是啊 不要再这样
ドキドキすんなよ
不由自主心动了
私のこともちゃんと
你已经足够
ドキドキさせてよ
让我感到心动
そうよ勝手にひとりで
没错啊 不要再这样
ドキドキすんなよ
不由自主心动了
ふたりでドキドキ
如果不是两人
しなきゃ勿体ないよ
彼此心动未免可惜
突然深夜に呼び出しても
就算在深夜突然被叫出来
黙って話を聞いてくれるね
也要安静地听我说哦
どうしてそんなに優しいの
为什么要对我那么温柔呢
私のなんなの
我这样算什么啊
明日にどれほど期待しても
明天要让我期待到什么地步
理由探して隠れたままじゃ
就算找到理由仍旧隐藏
流れ星もそっぽ向くでしょ
连流星都置若罔闻吧
分かっているのに
明明心里就很清楚
言葉にしたらなんだか
要是说出来会怎样呢
壊れてしまいそうで
仿佛会破坏现在的一切
今のままでもいいって
就算现在这样也很好什么的
思い留まって
将思念深藏于心
あたしあなたに恋してる
我深恋着你
ずっと気付いていたんだ
这我一直都知道啊
あたし自分に嘘ついて
却在自欺欺人
いつも笑ってたんだ 嗚呼
保持着微笑 啊啊
でもね ホントは
但是啊 其实
あたしもドキドキしてたよ
我也感到无比心动
私のことをもっと
希望你能让我
狂わせて欲しいの
更加为爱痴狂
そうよ 勝手に
没错啊 不要
ひとりでドキドキすんなよ
再这样不由自主心动了
ふたりでドキドキしなきゃ
要两人都心动才可以
でもね 勝手に
没错啊 不要
ひとりでドキドキすんなよ
再这样不由自主心动了
私のこともちゃんと
你已经足够
ドキドキさせてよ
让我感到心动
そうよ 勝手に
没错啊 不要
ひとりでドキドキすんなよ
再这样不由自主心动了
ふたりでドキドキ
如果不是两人
しなきゃ勿体ないよ
彼此心动未免可惜
