笨小笨Li’l Ole Kiss of Fire歌词由Homer And Jethro演唱，出自专辑《Top 50 Classics - The Very Best of Homer and Jethro》，下面是《Li’l Ole Kiss of Fire》完整版歌词！
Li’l Ole Kiss of Fire歌词完整版
Li' L Ole Kiss Of Fire - Homer & Jethro
以下歌词翻译由微信翻译提供
I touch your lips that's when the trouble starts a-brewin'
我触碰你的唇麻烦就开始酝酿
I can't resist the brand of 'bacca you are chewin'
我无法抗拒你口中的那种东西
And though my heart goes boom just like a blown out tyre
虽然我的心砰砰直跳就像爆了气的轮胎
I'm just plumb crazy for your li'l ole kiss of fire
我为你热情似火的吻痴狂
Just like a calf you've got me roped and tied and branded
就像一头小牛你把我套牢绑在一起给我打上烙印
You'd make a fortune with your kissin' if you canned it
你的吻可以让我大赚一笔
And though I know you're true to lem and zeke and willie
虽然我知道你对莱姆齐克和Willie都是真心的
I'm still plumb silly for your li'l ole kiss of fire
我依然傻傻地迷恋着你热情似火的吻
The flames are flyin' I'm on the pan a-fryin'
烈焰熊熊燃烧我热血沸腾
What good is there denyin' a-sighin' and a-cryin'
否认叹息和哭泣有什么用
The flame is spurtin' my darlin' I'm a-hurtin'
烈焰喷薄而出亲爱的我伤心欲绝
If I must burn then darlin' bake me like a bun
如果我一定要遭殃那亲爱的把我当做面包一样烤熟
'Til I'm well done 'til I'm well done oh-oh-oh lord
直到我功成名就上帝啊
Give me your lips and watch me sizzle like a cinder
把你的嘴唇给我看我像煤渣一样滋滋作响
Just one more kiss and I'll go flyin' out the winder
再给我一个吻我就飞出去
You got me on the griddle and I'll always be there
你让我饱受煎熬我会永远陪着你
Yes what put me there your li'l ole kiss of fire
是的是什么让我变成这样你热情似火的吻
You got a pucker like a possum eatin' 'simmons
你的笑容就像负鼠吃着席梦思
The way you kiss you must have practiced on some lemons
你亲吻我的样子一定是受过伤
And when you kiss me you set my mouth on fire
当你吻我时你让我热血沸腾
Dadburn that cigar and your li'l ole kiss of fire
香烟吞云吐雾热情拥吻
