Love and Sunsets歌词由Zac Brown Band&James Taylor演唱,出自专辑《Love and Sunsets》,下面是《Love and Sunsets》完整版歌词!
Love and Sunsets歌词完整版
Love and Sunsets - Zac Brown Band/James Taylor
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Zac Brown/Ben Simonetti/Luke Dick
It might cost you a little cash
你可能得花点钱
A little time a tank of gas
一点时间一箱汽油
To drive right past your hometown
开车经过你的家乡
Find that house you first fell in love in
找到你第一次恋爱的房子
It might take you a couple weeks
你可能需要几周时间
To save for a trip down to the Keys
为了去礁岛旅行而存钱
With all your friends from way back when
和你很久以前的朋友在一起
That's a tab I don't mind paying
这是我不介意付出的代价
Some might say that money makes the world go 'round
有人可能会说金钱让世界运转
But they ain't here with you and me right now
可他们现在不在你我身边
Underneath this burning skyline
在这炙热的天际线下
Waiting for the day to turn to stars
等待着那一天变成漫天繁星
All the gold in California
加州遍地黄金
Ain't close to what I got in my arms
和我怀里的枪不一样
Lord knows land luck
上帝知道幸运无比
And pick-up trucks
还有皮卡车
And diamonds don't come cheap
钻石价值连城
Thank God love and sunsets are free
感谢上帝爱与落日是免费的
Just like an old tree
就像一棵老树
I carved our names in this guitar
我把我们的名字刻在吉他上
That we picked up at a pawn shop
我们在当铺买的
On a snowy day in Denver
在丹佛的一个下雪天
We slept out in a million stars
我们在漫天繁星中酣然入睡
What you got ain't who you are
你拥有的一切并不是真实的你
It's things like these that pay the most
只有这样的东西才能赚得盆满钵满
That's all you got to give 'em
这就是你能给他们的全部
I don't believe that money makes the world go 'round
我不相信金钱能让世界运转
You can't buy the way I feel right now
你买不到我现在的感受
Underneath this burning skyline
在这炙热的天际线下
Waiting for the day to turn to stars
等待着那一天变成漫天繁星
All the gold in Dahlonega
达洛内加遍地黄金
Ain't what I got in my arms
不是我怀里抱着的那种东西
Lord knows land luck
上帝知道幸运无比
And pick-up trucks
还有皮卡车
And diamonds don't come cheap
钻石价值连城
Thank God love and sunsets are free
感谢上帝爱与落日是免费的
There's a freedom in your eyes right now
此刻你的眼中流露出自由的气息
That makes up for everything I've lost
弥补我失去的一切
Like every hero's price they pay
就像每个英雄付出的代价
To be safe right here don't worry
这里很安全不要担心
Like the colors of Old Glory we won't fade
就像旧荣耀的颜色我们不会褪色
Underneath this burning skyline
在这炙热的天际线下
Waiting for the day to turn to stars
等待着那一天变成漫天繁星
All the gold in Dahlonega
达洛内加遍地黄金
Ain't what I got in my arms
不是我怀里抱着的那种东西
Lord knows land luck
上帝知道幸运无比
And pick-up trucks
还有皮卡车
And diamonds don't come cheap
钻石价值连城
Thank God for faith and family
感谢上帝赐予我信念和家人
Thank God what they mean to me
感谢上帝他们对我的意义
Thank God love and sunsets are free
感谢上帝爱与落日是免费的