笨小笨ENJIN歌词由円神演唱，出自专辑《O》，下面是《ENJIN》完整版歌词！
ENJIN歌词完整版
ENJIN (エンジン) - 円神
词：阿部広太郎/Ryo Ito
曲：Andreas Carlsson/Erik Lidbom
Fighting Fighting Fighting 君へ
Fighting Fighting Fighting 唱给你
Fighting Fighting Fighting Wow
泣いたあの日を thinking back
回想起泪流满面的那一天
世界に一人取り残され just like that
就那样独自被世界抛下
どうせ僕なんてと 地面を見つめて
盯着地面说“反正我这种人”之类的话
消えてしまいそうで
好似就要消失一般
今この舞台に立てたのは
如今我之所以能站在这舞台上
君と巡り会えたから
是因为有了与你的邂逅
胸に燃えるこの夢を
梦想在心中燃烧
勇気を出して let me let me shout out loud
鼓起勇气 让我高声呐喊
ここから上がるだけ
今后只需奋力攀登
天下を獲りに行くんだ
去将天下收入囊中吧
Nothing to lose That is a truth
See the light it's your 未来
看见光明的吗 那便是你的未来
エンジン全開
引擎全开
We gotta be Fighting Fighting Fighting
そう 勝利の女神が微笑む until that
没错 直到那个时候 胜利女神会向你微笑
Fighting Fighting Fighting
でも わかってる 君の頑張り
但是 我知道你的努力拼搏
不安と闘う 横に僕もいるから
与不安战斗 你还有我在身侧
We gotta be Fighting Fighting Fighting
さあ 君と僕 行こう いつまでも
来吧 让你和我一同前进 直到永远
場数だけは踏んできた
只有出场次数在不断增加
悔しくなることばっか
却总是在后悔不甘
帰り道 拳握って
回家路上 捏紧拳头
強くなりたいと wishing for
许愿想要变得更强
仲間と出会えて今がある
因为与朋友相遇才有了如今
悔いなく最後までやりきるため
为了不留遗憾地拼搏到最后
挫けそうな時こそ
感觉挫败的时候
覚悟を持って let me let me tell you now
才更要保持觉悟 现在 让我告诉你吧
下馬評覆したい
我想颠覆舆论
期待を裏切らない
绝不辜负期待
I'mma star so light me up
On your mark get 世界
各就各位 去将天下收入囊中吧
エンジン全開
引擎全开
We gotta be Fighting Fighting Fighting
そう 自分で選んできた道 told you so
没错 我告诉过你 我要走自己选择的道路
Fighting Fighting Fighting
でも 感じてる 君の頑張り
但是 我感受到了 你的努力拼搏
孤独じゃないよ みんながいるから
你并非孤军奋战 大家都在你身边
We gotta be Fighting Fighting Fighting
さあ 何度でも We can be 一つに
来吧 无论多少次 我们都能同心协力
Real life is tough(tough)
But your eyes have a hope(hope)
Everybody can be a hero
So we do it Here we go
Fighting Fighting Fighting 君へ
Fighting Fighting Fighting 唱给你
Fighting Fighting Fighting 僕へ
Fighting Fighting Fighting 唱给我
Fighting Fighting Fighting 君と
Fighting Fighting Fighting 和你
Fighting Fighting Fighting 僕と
Fighting Fighting Fighting 和我
We gotta be Fighting Fighting Fighting
そう 勝利の女神が微笑む until that
没错 直到那个时候 胜利女神会向你微笑
Fighting Fighting Fighting
でも わかってる 君の頑張り
但是 我知道你的努力拼搏
不安と闘う 横に僕もいるから
与不安战斗 你还有我在身侧
We gotta be Fighting Fighting Fighting
さあ 円神と君で どこまでも
来吧 円神和你一起 直到永远
