笨小笨The Last Son歌词由Doves演唱，出自专辑《The Places Between : The Best Of Doves》，下面是《The Last Son》完整版歌词！
The Last Son歌词完整版
The Last Son - Doves
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jez Williams/Jimi Goodwin/Andy Williams
Born on a train nowhere
出生在一列无处可寻的列车上
I was born in a car out there
我出生在一辆车里
You were bound to live this life
你注定要过这样的生活
You were bound to be alive
你注定会好好的
When I was a young man
当我年轻时
I looked up to the ones by my side
我仰望着身边的人
I was bound by a love and despair
我被爱与绝望束缚
I was bound by a love and despair
我被爱与绝望束缚
The last son
最后一个儿子
You gotta a nerve to come back here again
你得鼓起勇气再次回到这里
But I guess that's how it goes
但我想事实就是如此
You always hurt the ones you know
你总是伤害你认识的人
The last son
最后一个儿子
Tell me how you know
告诉我你怎么知道的
When your love won't die but grows
当你的爱永生不灭却茁壮成长
I am that son
我就是那个孩子
Born to a northern star
我出生在北方的星球上
With the fallow stretching far
休闲地延伸到远方
I never knew there's another way
我不知道还有别的办法
I never knew I'd leave this way
我从未想到我会这样离去
Now I'm an older man
现在我长大了
Trying to accept the person I'm
试着接受现在的我
I was born to live this way
我注定要这样生活
I was bound to live this way
我注定要这样生活
But I want to see you again
可我想再见到你
But I guess that's how it goes
但我想事实就是如此
You always hurt the love you know
你总是伤害你熟知的爱
The last son
最后一个儿子
Tell me how did you know
告诉我你怎么知道的
When your love won't die but grows
当你的爱永生不灭却茁壮成长
The last son
最后一个儿子
I am that son
我就是那个孩子
Oh oh oh oh oh
Well I wonder how you know
我想知道你怎么知道的
Why your love won't die but grows
为何你的爱不会消失反而会滋长
But I guess that's how it goes
但我想事实就是如此
You gotta learn to let them let those people go
你得学会放手让那些人离开
Learn to let them go the last son
学会放手你是最后一个孩子
