笨小笨Wartime Blues歌词由Blind Lemon Jefferson演唱，出自专辑《How Can You Do It》，下面是《Wartime Blues》完整版歌词！
Wartime Blues歌词完整版
Wartime Blues - Blind Lemon Jefferson
以下歌词翻译由微信翻译提供
What you going to do when they send your man to war
当他们把你的人送上战场你会怎么做
You what going to do when they send man to your war
当他们把人送上战场你会怎么做
What you going to do when they send your man to war
当他们把你的人送上战场你会怎么做
I'm going to drink muddy water go sleep in a hollow log
我要喝点浑浊的水睡在一根空心圆木上
Ain't got nobody i'm all here by myself
没有别人我独自一人在这里
Ain't got nobody i'm all here by myself
没有别人我独自一人在这里
Ain't got nobody i'm all here by myself
没有别人我独自一人在这里
Well these women don't care but the men don't need me
这些女人不在乎可这些男人不需要我
Here
在这里
Well i'm going to the river going to walk it up and down
我要去河边走一走
Well i'm going to the river walk it up and down
我要去河边走一走
Well i'm going to the river walk it up and down
我要去河边走一走
If i don't find fourteen i'm going to jump overboard and drown
如果我找不到第十四个我就会跳进水里淹死
If i shine could my light like a headlight on some train
如果我发光我的光芒能否像火车上的大灯一样闪耀
If i could shine my light like a headlight on some train
如果我能像火车上的车灯一样发出耀眼的光芒
If i could shine my light like a headlight on some train
如果我能像火车上的车灯一样发出耀眼的光芒
I would shine my light in corinna's brain
我会用我的光芒照耀Corinna的大脑
Well they tell me that southbound train had a wreck last night
他们告诉我昨晚向南行驶的火车出了事故
That southbound train had a wreck last night
昨晚向南行驶的火车出了事故
That southbound train had a wreck last night
昨晚向南行驶的火车出了事故
You little section foreman ain't treating your railroad right
你这个小工头没有好好待你的兄弟
Well the girl i love is the one i crave to see
我爱的女孩是我渴望见到的人
Woman i love the one i crave to see
女人我爱着我渴望见到的那个人
Woman i love the one i crave to see
女人我爱着我渴望见到的那个人
Well she's living in memphis and the fool won't write to me
她住在孟菲斯傻瓜不会给我写信
Now tell me woman what have i said and done
现在告诉我女人我说了什么做了什么
Ooee mama what have i said and done
妈妈我说了什么做了什么
Ooee mama what have i said and done
妈妈我说了什么做了什么
You treat me like my trouble have just begun
你对我的态度好像我的麻烦才刚刚开始
