A Little Guy Called Joe歌词由Stonewall Jackson演唱,出自专辑《Greatest Hits》,下面是《A Little Guy Called Joe》完整版歌词!
A Little Guy Called Joe歌词完整版
A Little Guy Called Joe - Stonewall Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供
In a war torn land of
在这战火肆虐的土地上
Poverty some where across the sea
漂洋过海的某个地方贫穷无比
There's a little guy who's
有个小家伙
Waiting and he looks a lot like me
等待着他看起来很像我
His hair is like a raven or
他的头发就像渡鸦
The wings of a crow
乌鸦的翅膀
I don't know what they named him
我不知道他们给他起了什么名字
But I'm sure they call him Joe
但我确定他们叫他Joe
Just a little guy called Joe
一个叫Joe的小家伙
Like so many more I know
我知道的还有很多
Left all alone somewhere across the sea
独自一人漂洋过海
I want him to have my name little Joe
我想给他起我的名字小乔
Is mine to claim
都属于我
This little guy called Joe belongs to me
这个叫Joe的小家伙是我的
His mother died to give him
他的母亲为了给他
Life the night my orders came
就在我接到命令的那晚
I wanted to be with them but
我想和他们在一起但是
War's an evil thing
战争是可怕的事情
Now he won't recognize me but
现在他认不出我了但是
I've got to let him know
我必须让他知道
He means much more to someone
他对别人来说意义非凡
Than just a little gay called Joe
不只是一个名叫Joe的小基佬
Just a little gay called Joe
只是一个名叫Joe的小基佬
Like so many more I know
我知道的还有很多
Left all alone somewhere across the sea
独自一人漂洋过海
I want him to have my name little Joe
我想给他起我的名字小乔
Is mine to claim
都属于我
This little guy called Joe belongs to me
这个叫Joe的小家伙是我的