John Paul Jones歌词由Johnny Horton演唱,出自专辑《Love And Tell (Explicit)》,下面是《John Paul Jones》完整版歌词!
John Paul Jones歌词完整版
John Paul Jones - Johnny Horton
以下歌词翻译由微信翻译提供
When John Paul Jones was a little boy he pointed to the sea
约翰·保罗·琼斯小时候他指着大海
Said when I get to be a man a fightin' man I'll be
我说当我成为一个男子汉一个勇敢的男子汉
I'll leave my mark on the ocean and my name in history
我会在大海上留下我的印记我的名字载入史册
When John Paul was a member of the British Admirality
约翰·保罗还是英国海军舰队的一员时
He killed a sailor on his ship which was a crime you see
他在他的船上杀了一个水手这是犯罪你看
He changes his name to JP Jones and came to Amerik-e
他改名为JPJones来到了美国
He fought in the rain he fought in the
他在雨中奋力拼搏
Sun and he fought in the moonlight too
太阳和他在月光下争吵
He fought with his knife he fought with his gun
他用刀搏斗他用枪搏斗
And he fought till his blood ran through
他拼命抗争直到鲜血直流
Well John Paul was a fightin' man a fightin' man was he
约翰·保罗是个勇敢的人是不是
He sailed to the east and he
他驶向东方
Sailed to the west and he helped set America free
航行到西海岸他帮助解放了美国
When John Paul was a Captain in the US Mable Band
当约翰·保罗在美国梅布尔乐队担任队长时
A fightin' for our glory and the freedom of our land
为荣耀和自由而战
He made those British captains wish that they were on dry land
他让那些英国船长希望他们在干旱的土地上
He sent their mighty vessels to bottom of the sea
他让他们的船只沉入海底
He took their bags of treasure and he sank that chest of T
他抢了他们的财宝把箱子里的东西都沉了下去
He gave his blood for all free men and his life for liberty
他为所有自由的人献出鲜血为自由献出生命
He fought in the rain
他在雨中战斗
He fought in the rain he fought in the
他在雨中奋力拼搏
Sun and he fought in the moonlight too
太阳和他在月光下争吵
He fought with his knife he fought with his gun
他用刀搏斗他用枪搏斗
And he fought till his blood ran through
他拼命抗争直到鲜血直流
Well John Paul was a fightin' man a fightin' man was he
约翰·保罗是个勇敢的人是不是
He sailed to the east and he
他驶向东方
Sailed to the west and he helped set America free
航行到西海岸他帮助解放了美国
He fought in the rain he fought in the
他在雨中奋力拼搏
Sun and he fought in the moonlight too
太阳和他在月光下争吵
He fought with his knife he fought with his gun
他用刀搏斗他用枪搏斗
And he fought till his blood ran through
他拼命抗争直到鲜血直流
Well John Paul was a fightin' man a fightin' man was he
约翰·保罗是个勇敢的人是不是
He sailed to the east and he
他驶向东方
Sailed to the west and he helped set America free
航行到西海岸他帮助解放了美国