MIL (Make it love)歌词由宋智恩演唱,出自专辑《Dream》,下面是《MIL (Make it love)》完整版歌词!
MIL (Make it love)歌词完整版
MIL (Make it love) - 宋枝恩 (송지은)
词:김구현/최지영/최요한
曲:김구현/최지영/최요한
늘 미로 같았던 너의 그 마음들
你的心总是像迷宫一样
또 한순간의 너는 drive me crazy
在一瞬间你让我疯狂
손에 잡히지 않는 꿈같아 like a mirage
就像无法抓住的梦 like a mirage
놓친 너의 그림자만 쳐다봐
只看着你的影子
노을이 번지는 sky
满天的红霞
너와 날고 싶어 fly
想与你一同飞翔
초록빛 산들과 파란 색깔 바다
翠绿的山峦 蔚蓝的大海
너와 제일 가고 싶은 곳
最想与你一同去的地方
Make it love oh 난 너와
Make it love oh 我和你
Fall in love oh 너라면
Fall in love oh 若和你
꿈인 듯 헤매지만 손에 잡힐 듯한
如梦般徘徊 一整天都想
너를 여행하고 싶어 하루 종일
与你牵手去旅行
No no no no no no no no way
내게로 와 줘 there's no way
来到我身边 there's no way
No no no no no no no no no way
When I creat you are my muse
귓가를 울리는 낮은 목소리
回荡在耳边的低沉声音
시선을 돌리며 보는 듯한데
看起来像转移视线
하얗게 번진 sunshine
一片金灿的 sunshine
아찔한 밤의 moonlight
夜晚晕眩的 moonlight
너와 달리고 싶은 paradise
想与你一起到达 paradise
은빛 강이 채운 sky
满是银光的 sky
나를 보고 있는 eyes
在看着我的 eyes
가려지는 달과 떨어지는 별빛
月落星沉
너와 제일 보고 싶은 것
最想和你去看的景象
I will love oh 난 너와
I will love oh 我和你
Dream in love oh 서로가
Dream in love oh 相互间
꿈인 듯 헤매지만 손에 잡힐 듯한
如梦般徘徊 一整天都想
너를 여행하고 싶어 하루 종일
与你牵手去旅行
How should I say my love 살며시
应该要怎么去表达我的爱
네 꿈속에 들어가서
进入你的梦里
두 귓가에 속삭일게
在耳间细说
더 선명해지는 마음을 맘을
更加透明的心
내 꿈속에 들어온 너
你来到我的梦里
Make it love oh 난 너와
Make it love oh 我和你
Fall in love oh 너라면
Fall in love oh 若是你
꿈같이 내 앞에 다시 나타나줘
如梦般再次出现在我面前
너를 여행하고 싶어 하루 종일
一整天都想和你去旅行
No no no no no no no no way
내게로 와 줘 there's no way
来到我身边 there's no way
No no no no no no no no no way
When I creat you are my muse