笨小笨What If God Is Alone (2023 Remaster)歌词由The Flower Kings演唱，出自专辑《Paradox Hotel (2023 Remaster)》，下面是《What If God Is Alone (2023 Remaster)》完整版歌词！
What If God Is Alone (2023 Remaster)歌词完整版
What If God Is Alone - The Flower Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供
What if god is alone
万一上帝孤身一人呢
And really needs someone to talk to
真的需要找个人倾诉
What if I'm feeling small
万一我感觉自己很渺小怎么办
I need someone to look up to
我需要一个值得敬仰的人
In this day and this age
在这个时代
There is too much information
信息量太大
And the loudness of man
人类的喧嚣
Seems to cloud the revelations
似乎掩盖了真相
Like letters from across the sea
就像漂洋过海而来的信
Secrets written signed and sealed
秘密写下来签字盖章
My hands shaking like a leaf
我的双手颤抖得就像一片树叶
My scarred soul is getting healed
我伤痕累累的灵魂渐渐得到治愈
Every time I try to get it right
每当我试图弥补过错
In the dark there is no light
黑暗中没有一丝光芒
I wait and I wonder why
我等待着不知道为什么
God is on his own
上帝自力更生
What if god is at your door
万一上帝就在你的门前
But you leave him standing in the cold
可你让他站在寒风中
If there's angels onboard
如果天堂有天使
You can hear their voices is thru the walls
你可以透过墙壁听到他们的声音
There's a heaven obscured
天堂已经模糊不清
By greed and hate and pettiness
被贪婪仇恨和斤斤计较
You know love can turn cold
你知道爱情会变得冷酷无情
And leave your heart with emptiness
让你的心变得空虚
Like letters from across the sea
就像漂洋过海而来的信
Secrets written signed and sealed
秘密写下来签字盖章
My hands shaking like a leaf
我的双手颤抖得就像一片树叶
My scarred soul is getting healed
我伤痕累累的灵魂渐渐得到治愈
Every time I try to get it right
每当我试图弥补过错
In the dark there is no light
黑暗中没有一丝光芒
I wait and I wonder why
我等待着不知道为什么
God is on his own
上帝自力更生
All by himself god is on his own
上帝独自一人
All by himself
独自一人
What if silence will fall
如果沉默降临怎么办
And finally I can hear myself
终于我能听到自己的声音
What if god hear my call
万一上帝听到我的呼唤呢
All my weariness be put to rest
我所有的疲惫都烟消云散
I can see beyond time
我可以超越时间
I can love beyond words
我可以用言语表达爱意
I can shine beyond suns
我可以光芒万丈
I can dream beyond worlds
我可以梦想超越世界
I can live I can die
我可以活我可以死
But it all means the same
可这一切的意义都是一样的
I'm the spark in the eye
我是眼中的火花
I'm the bright inner flame
我是耀眼的内心火焰
I am one of the earth
我是地球人
I am one of the skies
我是一片天空
I am blood I am war
我是血我是战
I'm a sweet lullaby
我是一首甜美的摇篮曲
I'm not good I'm not bad
我不好我不坏
This born in your head
这一切都是你自以为的
When you want me to be
当你希望我
Where you want me to be
你希望我去哪里
I'm am nothing you'll see
我一无是处你会明白的
If you see me you'll die
如果你看见我你会死去
We both die don't you know
我们都会死你知道吗
So don't try
所以别白费力气
I can see beyond time
我可以超越时间
I can love beyond words
我可以用言语表达爱意
I can shine beyond suns
我可以光芒万丈
I can dream beyond worlds
我可以梦想超越世界
I can live I can die
我可以活我可以死
But it all means the same
可这一切的意义都是一样的
I'm the spark in the eye
我是眼中的火花
I'm the bright inner flame
我是耀眼的内心火焰
