笨小笨It’s Sure Gonna Hurt歌词由Dolly Parton演唱，出自专辑《The Only Classic Hits Youll Ever Need》，下面是《It’s Sure Gonna Hurt》完整版歌词！
It’s Sure Gonna Hurt歌词完整版
It's Sure Gonna Hurt! (Remaster) - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
It may not kill me but it's sure gonna hurt
也许这不会让我痛不欲生但我肯定会伤心欲绝
Since my baby left me I don't know what to do
自从我的宝贝离我而去我手足无措
Just couldn't believe my eyes when I saw him with you
当我看到他和你在一起我简直不敢相信我的眼睛
He left me for you oh he's treating me like dirt
他为了你离开了我他把我视若粪土
It may not kill me but it's sure gonna hurt
也许这不会让我痛不欲生但我肯定会伤心欲绝
It's sure gonna hurt to lose you
失去你肯定会很痛苦
My poor heart's in pain
我可怜的心在痛苦
Don't see how you could abuse me
我不明白你怎么可以虐待我
It's driving me insane
这让我失去理智
Oh you're both out paintin' the town red
你们两个都在外面狂欢
Well I'm paintin' it too but I'm not paintin' the town red
我也在努力但我不会让整个城市变成红色
I'm paintin' it blue
我把它涂成蓝色
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it's sure gonna hurt
也许这不会让我痛不欲生但我肯定会伤心欲绝
It's sure gonna hurt to lose you
失去你肯定会很痛苦
My poor heart's in pain
我可怜的心在痛苦
Don't see how you could abuse me
我不明白你怎么可以虐待我
It's driving me insane
这让我失去理智
Oh you're both out paintin' the town red
你们两个都在外面狂欢
Well I'm paintin' it too but I'm not paintin' the town red
我也在努力但我不会让整个城市变成红色
I'm paintin' it blue
我把它涂成蓝色
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it's sure gonna hurt
也许这不会让我痛不欲生但我肯定会伤心欲绝
It's sure gonna hurt
肯定会很痛苦
It's sure gonna hurt to lose you
失去你肯定会很痛苦
