笨小笨If You Have To Go Away歌词由Amy Grant演唱，出自专辑《Lead Me On》，下面是《If You Have To Go Away》完整版歌词！
If You Have To Go Away歌词完整版
If You Have To Go Away - Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I was a younger
在我小时候
I used to dream a lot
我曾经梦想着
Staring into my coffee
凝视着我的咖啡
About how you'd love me
你会如何爱我
And write me poetry
为我写首诗
And want to be with me yeah
想要和我在一起
Well momma done told me
妈妈告诉过我
You might wander far yeah
你可能会四处漂泊
But nobody warned me
但没人警告过我
The road would own your heart
道路会占据你的心
And so I'm saying
所以我说
If you have to go away
如果你必须离开
I will be waiting by the phone
我会在电话旁等候
And if you have to go away
如果你必须离开
I'll put your records on
我会播放你的唱片
Pretend you're still at home
假装你还在家里
Now that I'm older
现在我长大了
I sit at home a lot
我常常坐在家里
With the kid we've got yeah
带着我们的孩子
The radio's playing
收音机响起
He really loves his wife
他真的很爱他的妻子
I hear the DJ saying
我听到DJ说
Well momma done told me
妈妈告诉过我
You might wander far oh
你可能会四处漂泊
As long as you hold me
只要你抱着我
More than you hold that guitar
比你抱着吉他更开心
I'll keep on saying
我会一直说
If you have to go away
如果你必须离开
I'll leave your shoes beside the bed
我会把你的鞋子放在床边
And if you have to go away
如果你必须离开
I'll want to be with you
我想和你在一起
I'll be with me instead
我会和自己在一起
If you have to go away
如果你必须离开
I won't be sleeping very well
我会睡不好觉
But if you have to go away
但如果你必须离开
I'll be loving you
我会好好爱你
Till it's cold in hell
直到地狱寒冷无比
Maybe you'll write me this time
也许这一次你会给我写信
Maybe you'll call on a static line
也许你会用固定电话
Saying don't you ever worry your pretty mind
你说不要担心你美丽的心灵
'Cause you and me are gonna be fine
因为你和我会好好的
And so I'm saying
所以我说
If you have to go away
如果你必须离开
I will be waiting by the phone
我会在电话旁等候
And if you have to go away
如果你必须离开
I'll put your records on
我会播放你的唱片
Pretend you're still at home
假装你还在家里
If you have to go away
如果你必须离开
I'll leave your shoes beside the bed
我会把你的鞋子放在床边
And if you have to go away
如果你必须离开
I'll want to be with you
我想和你在一起
I'll be with me instead
我会和自己在一起
If you have to go away
如果你必须离开
I won't be sleeping very well
我会睡不好觉
But if you have to go away
但如果你必须离开
I'll be loving you
我会好好爱你
I'll be loving you
我会好好爱你
I'll be loving you
我会好好爱你
I'll be loving you
我会好好爱你
If you have to go away
如果你必须离开
I will be waiting by the phone
我会在电话旁等候
And if you have to go away
如果你必须离开
I'll put your records on
我会播放你的唱片
Pretend you're still at home
假装你还在家里
