笨小笨QUANDO (Explicit)歌词由Dok2 ()演唱，出自专辑《THE CORE TAPE， Vol. 1 (Explicit)》，下面是《QUANDO (Explicit)》完整版歌词！
QUANDO (Explicit)歌词完整版
QUANDO (Explicit) - Dok2 (도끼)
词：Jun Kyung Gonzo Gaviola Lee
曲：Miguel Holly Oliveira
꽉꽉 채워 만 시간
凑满一万个小时
또 느긋하게 만 보
慢慢走完一万步
더 쎈 한방을 위해
为了使出更狠的一击
난 또 조절하지 강도
所以我在适当调整强度
널 날 또 굳이 안 믿어도 돼
你不相信我也没关系
역사의 반복
历史就是往复循环
오해가 넘 많아
太多的误会
필요한 비디오 판독
需要录像回放
걱정은 감사하다만
感谢你的担心
오지랖은 안 둬
但大可不必多管闲事
내 영혼을 팔 바엔
与其出卖灵魂
직접 땅에 먼저 관 둬
还不如亲手了结自己
어차피 쟤네는 힙합하다
反正他们自诩在玩嘻哈
조금 힘듦 또 관둬
很快就会因为太累而放弃的
날 원한다면 언제든지
我随叫随到 只要你需要我
Tell me quando quando
죄다 말로 형제 갱갱 **** you ain't my bro
表面说的好听 但你并不是我的兄弟
적어도 내 기준엔
至少在我的标准里你不是
아님 개소리 말고
别说废话
난 밀린 돈 안 낸 적 없지
我从没有欠过钱
금목걸이 달고
戴着金项链
자세한 건
详细的内容
내 전기 영화에서 다 말로
都记录在我的传记里
표현하기엔
都不用我说
영화 같은 삶이란 걸 강조
我的人生简直就像是部电影
You know me
I'm the ****** ******* notorious gonzo
아무도 부정할 수 없지
任何人都无法否认
바꿔놨지 판도
我扭转了局面
절대 일어나려 한 적 없지
从未想过要起身
누구 짓밟고
不管是谁践踏我
난 발끈하지 않아
我都不会发火
다시 조여매 신발 끈
再次系紧鞋带
내 발 끝에도 못 오는데
你连我的脚指头都比不上
거짓말 다 딸꾹
说谎就会打嗝
랩 안했음 지금 쯤
如果我现在不是在搞说唱
너네 집 안에 난 강도
也许我就会变成你们家里的强盗
I go even harder
다시 되새겨 나의 motto
再次刻下我的人生名言
I live today to the fullest like I ain't got tomorrow
I live today to the fullest like I ain't got tomorrow
I got my own lifestyle so I ain't got to borrow
I got my own lifestyle so I ain't got to borrow
꽉꽉 채워 만 시간
凑满一万个小时
또 느긋하게 만 보
慢慢走完一万步
더 쎈 한방을 위해
为了使出更狠的一击
난 또 조절 하지 강도
所以我在适当调整强度
널 날 또 굳이 안 믿어도 돼
你不相信我也没关系
역사의 반복
历史就是往复循环
오해가 넘 많아
太多的误会
필요한 비디오 판독
需要录像回放
걱정은 감사하다만
感谢你的担心
오지랖은 안 둬
但大可不必多管闲事
내 영혼을 팔 바엔
与其出卖灵魂
직접 땅에 먼저 관 둬
还不如亲手了结自己
어차피 쟤네는 힙합하다
反正他们自诩在玩嘻哈
조금 힘듦 또 관둬
很快就会因为太累而放弃的
날 원한다면 언제든지
我随叫随到 只要你需要我
Tell me quando quando
똑같은 얘기 같은 beat
一样的故事 一样的音乐
늘 니가 하면 딸려
你做就十分吃力
원래 퀄 떨어지는건
这时代就是如此
쉽게 많이 더 팔려
越是次品 反响越好
Dropping million dollar worth a game
Like gillie wallo
난 백억 벌어
我大赚百亿
Back up 없이 ballin 쓰고 날려
白手起家 如今过着奢侈生活
Minor set back for the major
Then blow it up like pablo
Remapping the human's soul first
In order to blow up
Big stoicism Aurelius Marcus
Sir Gaviolas my Unc he go by carlos
난 여기왔네
我来到了这里
미국 진출하러 아닌 살러
选择去美国生活 而不是拼事业
내 인생 마감할 수 없지
没有人可以终结我的人生
급하게 자살로
匆忙做出极端选择
더 달려 해와 별들 넘어
向前奔跑 穿过日月
깊이 저기 달로
奔向月球
두 발로 직접 올라가
用我的双脚亲自攀上去
이름 두 글자 달러
在月球上写下我的名字
My heart soul and my love
난 안 적어 랩들 발로
我从不写rap 都是用脚
간장게장 육회 회 아님
不是酱蟹 生拌牛肉 生鱼片的话
잘 안 먹어 날로
我一口都不吃
반 한국 반 pinoy
血液里一半是韩国 一半是菲律宾
맘에 안듦 찔러 칼로
不顺心就选择使用暴力
약한놈 PTSD 장애 많은 척
懦夫就喜欢装体弱多病
다 나이롱
全都是假的
Screaming who the **** is really
Coming from the real bottom
Screaming who the **** is really
Coming from the true bottom
저 랩퍼들 내 뒤로
那些rapper都排到我后面
많이 썼지 애들 나름
相信你们也煞费了一番苦心
난 절대 틀린 게 아닌
我的选择绝不会出错
원단부터가 다름
我天生就与众不同
꽉꽉 채워 만 시간
凑满一万个小时
또 느긋하게 만 보
慢慢走完一万步
더 쎈 한방을 위해
为了使出更狠的一击
난 또 조절 하지 강도
所以我在适当调整强度
널 날 또 굳이 안 믿어도 돼
你不相信我也没关系
역사의 반복
历史就是往复循环
오해가 넘 많아
太多的误会
필요한 비디오 판독
需要录像回放
걱정은 감사하다만
感谢你的担心
오지랖은 안 둬
但大可不必多管闲事
내 영혼을 팔 바엔
与其出卖灵魂
직접 땅에 먼저 관 둬
还不如亲手了结自己
어차피 쟤네는 힙합하다
反正他们自诩在玩嘻哈
조금 힘듦 또 관둬
很快就会因为太累而放弃的
날 원한다면 언제든지
我随叫随到 只要你需要我
Tell me quando quando
