笨小笨Tears are Only Rain歌词由Hank Thompson演唱，出自专辑《Most of All》，下面是《Tears are Only Rain》完整版歌词！
Tears are Only Rain歌词完整版
Tears Are Only Rain - Hank Thompson/Hank Thompson & His Brazos Valley Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供
When your lover cries
当你的爱人伤心落泪
Hold her close and whisper low
紧紧抱着她轻声低语
That tears are only rain
泪水不过是雨滴
To make love grow
让爱茁壮成长
Kiss her tenderly tell her
温柔地吻她告诉她
That you love her so
你深爱着她
For tears are only rain to make love grow
因为只有泪水才能让爱滋长
Anyone can plant a seed
任何人都可以播种
But everybody knows
但每个人都知道
It needs both sun and rain
需要阳光和雨露
Before it blooms into a rose
在它绽放成玫瑰之前
So when your lover cries hold her
所以当你的爱人哭泣时紧紧抱着她
Close and whisper low
靠近一点轻声低语
That tears are only rain
泪水不过是雨滴
To make love grow
让爱茁壮成长
(Tears are only rain to make love grow)
泪水是让爱滋长的雨露
When your lover smiles
当你的爱人微笑时
Let her set your heart aglow
让她点燃你心中的激情
But don't forsake her
但是不要抛弃她
When she's feeling low
当她感到失落时
Hold her to your heart dry her eyes
把她搂在怀里为她拭干泪水
And let her know
让她知道
That tears are only rain
泪水不过是雨滴
To make love grow
让爱茁壮成长
She may smile
她可能会微笑
Because she knows your love
因为她知道你的爱
Is deep and true
深刻而真挚
But when she sheds a tears it
但当她伤心落泪时
May be cause of you
都是因为你
So when your lover cries tell her
所以当你的爱人哭泣时告诉她
That you love her so
你深爱着她
For tears are only rain
因为泪水不过是雨水
To make love grow
让爱茁壮成长
