When I Say Yes歌词由Jason Gray演唱,出自专辑《Good Man / When I Grow Up》,下面是《When I Say Yes》完整版歌词!
When I Say Yes歌词完整版
When I Say Yes - Jason Gray
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Jason Gray/Matt Armstrong/Micah Kuiper
I heard you call me as a teenager
我听说你在我十几岁的时候给我打电话
I could tell you were a game changer
我知道你是个改变世界的人
I raised my hand finally said amen
我终于举起手说了一句阿门
As a new page turned
新的一页拉开序幕
Got me thinking how
让我陷入沉思
If we broke it down maybe we could say
如果我们细细道来也许我们可以说
In the end all it really takes
到最后只需要
Is a holy spark yes in our heart
是我们心中的神圣火花
For a soul to be saved
让灵魂得到救赎
Funny how a simple word opens up a whole new world
有趣的是一个简单的单词开启了一个全新的世界
You open up a whole new world
你打开了一个全新的世界
When I say
当我说
Yes Lord yes
没错上帝啊
Yes Lord yes
没错上帝啊
I make room for you to do the things you do
我为你腾出空间让你随心所欲
When I say yes
当我同意时
So I say yes Lord yes Lord
所以我说是的上帝
Yes Lord yes
没错上帝啊
My soul comes alive and joy abides
我的灵魂苏醒喜悦永存
When I say yes
当我同意时
So I say yes yes Lord
所以我说是的上帝
So I say yes yes Lord
所以我说是的上帝
When I'm tired and running outta' rope
当我筋疲力尽快要失去希望时
I'm reminded you're my only hope
我想起你是我唯一的希望
The impossible is possible when I trust and let go
不可能的事情都有可能只要我相信放手
So I can either try to keep control
所以我要么努力控制自己
Or I can let you come steal the show
或者我可以让你来抢尽风头
A leap of faith's just a word away
一个字就能让你坚定信念
I go with your flow
我跟随你的心意
When I say
当我说
Yes Lord yes
没错上帝啊
Yes Lord yes
没错上帝啊
I make room for you to do the things you do
我为你腾出空间让你随心所欲
When I say yes
当我同意时
So I say yes Lord yes Lord
所以我说是的上帝
Yes Lord yes
没错上帝啊
My soul comes alive and joy abides
我的灵魂苏醒喜悦永存
When I say yes
当我同意时
So I say yes yes Lord
所以我说是的上帝
So I say yes yes Lord
所以我说是的上帝
Funny how a simple word opens up a whole new world
有趣的是一个简单的单词开启了一个全新的世界
You open up a whole new world
你打开了一个全新的世界
When I say
当我说
Yes Lord yes Lord
没错上帝啊
Yes Lord yes Lord
没错上帝啊
I get to see so many beautiful things
When I say yes
当我同意时
I'll say yes Lord yes
我会说是的上帝啊
Oh yes Lord yes
没错上帝啊
I make room for you to do the things you do
我为你腾出空间让你随心所欲
When I say yes
当我同意时
So I say yes Lord
所以我说是的上帝
Yes Lord
没错上帝
Oh yes Lord
没错上帝啊
Yes
是
My soul comes alive and joy abides
我的灵魂苏醒喜悦永存
When I say yes
当我同意时
So I say yes
所以我同意了
Yes Lord
没错上帝
So I say yes
所以我同意了
When you call me to step
当你呼唤我
I won't look down
我不会低头
I won't freak out no
我不会害怕
The impossible yes Lord
不可能的事没错上帝
Becomes possible Possible
变成可能
The leap of faith yes Lord
坚定信念没错上帝
Is just one simple word away
只差一个字
Yes
是